Petr Spálený — Obyčejný muž şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petr Spálený adlı sanatçının "Obyčejný muž" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vidím v Tvých očích džungli
obdivných vzletných vět.
Očima okouzlenýma prohlížíš si svět.
Nechci v Té džungli bloudit.
Bloudění nemám rád,
tak proto ani v téhleté chvíli
nechci Ti lhát.
Nevěř tomu, že jsem vyjímečný,
že krásným dámám jsem nebezpečný.
Vždyť já za chvilku s Tebou
jsem ti vděčný.
Jsem jen obyčejný muž.
Obyčejně se mi vlasy kroutí
a obyčejně mě něco rmoutí.
Vždyť to, co já, Ti může nabídnouti
každý obyčejný muž.
Vidím v Tvých očích pouště
vyprahlých prázdnych slov.
Stále jen díváš se na mě,
jako na vzácny kov.
Cítim to slunce pálit,
nemilosrdný žár,
tak proto musím
také já řici slůvek pár.
Nevěř tomu, že jsem vyjímečný,
že krásným dámám jsem nebezpečný.
Vždyť já za chvilku s Tebou
jsem ti vděčný.
Jsem jen obyčejný muž.
Obyčejně se mi vlasy kroutí
a obyčejně mě něco rmoutí.
Vždyť to, co já, Ti může nabídnouti
každý obyčejný muž.
Nevěř tomu, že jsem vyjímečný.
Že krásným dámám jsem nebezpečný.
Vždyť já za chvilku s Tebou
jsem ti vděčný.
Jsem jen obyčejný muž.
Obyčejně se mi vlasy kroutí
a obyčejně mě něco rmoutí.
Vždyť to, co já, Ti může nabídnouti
každý obyčejný muž.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde bir orman görüyorum.
takdire şayan kalkış cümleleri.
Dünyaya göz kamaştırıcı gözlerle bakıyorsun.
O ormanda dolaşmak istemiyorum.
Ben dolaşıp sevmiyorum ,
bu yüzden şu anda bile değil
Sana yalan söylemek istemiyorum.
Özel olduğuma inanma.,
güzel bayanlar için tehlikeli olduğumu.
Bir dakika içinde yanınızda olacağım.
Minnettarım.
Ben sadece sıradan bir adamım ben.
Genellikle saçlarım bukleler
ve genellikle bir şey beni üzüyor.
Sana sunabileceklerim
her sıradan adam.
Gözlerinde Çölü görüyorum.
kurak boş kelimeler.
Her zaman bana bakıyorsun.,
değerli metal gibi.
Yanan güneşin kokusunu alabiliyorum.,
acımasız ısı,
gerek bu yüzden
Ayrıca birkaç kelime söyleyeceğim.
Özel olduğuma inanma.,
güzel bayanlar için tehlikeli olduğumu.
Bir dakika içinde yanınızda olacağım.
Minnettarım.
Ben sadece sıradan bir adamım ben.
Genellikle saçlarım bukleler
ve genellikle bir şey beni üzüyor.
Sana sunabileceklerim
her sıradan adam.
Özel olduğuma inanma.
Güzel bayanlar için tehlikeli olduğumu.
Bir dakika içinde yanınızda olacağım.
Minnettarım.
Ben sadece sıradan bir adamım ben.
Genellikle saçlarım bukleler
ve genellikle bir şey beni üzüyor.
Sana sunabileceklerim
her sıradan adam.