Petra Haden — I Can't Reach You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petra Haden adlı sanatçının "I Can't Reach You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The with dynamic tension
Can turn into a piece of
I’m a million ages past you
A million years behind you too
A thousand miles up in the air
A trillion times I’ve seen you there
Your hair is golden, mine is gray
You walk on grass, it turns to hay
Your blood is blue and your eyes are red
My body strains but the nerves are dead
I can’t reach you, I’ve strained my eyes
I can’t reach you, I’ve split my sides
I can’t reach trying to get on you
See, feel or hear from you
The distances grow greater now
You drink champagne and past me plow
You fly your plane right over my head
You’re so alive and I’m nearly dead
I can’t reach you without that stretched
I can’t reach you, I crane my neck
I can’t reach trying to get on you
See, feel or hear from you
Once I caught a glimpse
Of your unguarded untouched heart
Our fingertips touched and then
My mind tore us apart
I can’t reach you without that stretched
I can’t reach you, I crane my neck
I can’t reach trying to get on you
See, feel or hear from you
Can’t reach you without that stretched
I can’t reach you, I crane my neck
I can’t reach trying to get on you
See, feel or hear from you
Şarkı sözü çevirisi
Dinamik gerilim ile
Bir parçaya dönüşebilir
Senden bir milyon yaş geçtim.
Bir milyon yıl geride kaldı
Havada bin mil kadar
Trillion times I've seen you there
Saçların altın, benimki gri.
Çimlerin üzerinde yürüyorsun, samana dönüşüyor
Kanın mavi ve gözlerin kırmızı.
Vücudum gergin ama sinirler öldü.
Sana ulaşamıyorum, gözlerimi zorladım.
Sana ulaşamıyorum, yanlarımı ayırdım.
Sana ulaşmaya çalışırken ulaşamıyorum.
Gör, hisset ya da duy
Mesafeler şimdi daha da büyüyor
Şampanya içiyorsun ve beni geçiyorsun.
Uçağını başımın üzerinden uçuruyorsun.
Bu yüzden hayatta olduğunu ve ölmek üzere olduğumu
O kadar gergin olmadan sana ulaşamıyorum.
Sana ulaşamıyorum, boynumu kırıyorum.
Sana ulaşmaya çalışırken ulaşamıyorum.
Gör, hisset ya da duy
Bir kez bir bakış yakaladım
Korumasız el değmemiş kalbinin
Parmak uçlarımız dokundu ve sonra
Aklım bizi parçaladı.
O kadar gergin olmadan sana ulaşamıyorum.
Sana ulaşamıyorum, boynumu kırıyorum.
Sana ulaşmaya çalışırken ulaşamıyorum.
Gör, hisset ya da duy
O kadar gergin olmadan sana ulaşamam.
Sana ulaşamıyorum, boynumu kırıyorum.
Sana ulaşmaya çalışırken ulaşamıyorum.
Gör, hisset ya da duy