Petra — Chameleon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petra adlı sanatçının "Chameleon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You want the best of both worlds
You’re not getting either
You seem content to ride the fence
When you know which side is greener
Some run hot, some run cold
Some run from their maker
Some run the risk of losing out
With lukewarm friends and fakers
Chameleon
You blend with your surroundings
Chameleon
Noone knows where you come from
Chameleon
You change with every situation
Compromising dedication
You compromise each word you say so innoffensively
You only want to hide behind your anonymity
You struggle for acceptance
And it takes you to extremes
The smile you hide your face behind
Is not all that it seems
Come out, come out
Come out from among them
Come out, come out
Come out and be free
There is no gray, no neutral ground
There’s only black and white
And nothing in between the two
To turn a wrong into right
There is no time for your charade
You’ve got to make your stand
When salt has lost its savor
The world becomes so bland
Şarkı sözü çevirisi
Her iki dünyanın da en iyisini istiyorsun
Ya almayacaksın
Çitlere binmekten memnun görünüyorsun.
Hangi tarafın daha yeşil olduğunu bildiğinizde
Bazıları sıcak koşar, bazıları soğuk koşar
Bazıları yaratıcısından kaçıyor
Bazıları kaybetme riski taşır
Sıcak arkadaşlar ve fakers ile
Bukalemun
Çevrenle uyum sağlıyorsun.
Bukalemun
Kimse nereden geldiğini bilmiyor.
Bukalemun
Her durumda değişiyorsun.
Özveri ödün
Söylediğin her kelimeden ödün veriyorsun.
Sadece anonimliğinizin arkasına saklanmak istiyorsunuz.
Kabul için mücadele ediyorsun.
Ve bu sizi aşırı uçlara götürür
Yüzünü arkasına sakladığın gülümseme
Görünüşe göre hepsi bu değil.
Çık dışarı, çık dışarı
Onların arasından çıkıp
Çık dışarı, çık dışarı
Dışarı çık ve özgür ol
Gri renk yok, nötr toprak yok
Sadece siyah ve beyaz var
Ve ikisi arasında hiçbir şey yok
Bir yanlışı sağa çevirmek için
Maskaralığın için zaman yok.
Senin standı yapmak lazım
Tuz tadını kaybettiğinde
Dünya çok mülayim olur