Petra — Falling Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petra adlı sanatçının "Falling Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing on the corner I was losing track of time
When away in the distance saw an old friend of mine
He was smiling when he walked up held a tract out in his hand
Then he told me Jesus loved me and said «so do I, man»
Told me Jesus wants to save me from the fiery pit of hell
Then I told him I was livin' there I knew that place well
I was just about to leave when a love came over me
Like nothin I had felt then we kneeled and we prayed
Right there in the street we prayed
And now, after all those years of falling down
I fell up in the arms of love
When I heard Him call
(Love was calling I was falling)
He was there and I could hear Him callin'
I was fallin' up into His arms
Love was catchin' me that day and somehow
I was fallin' up then
And I’m fallin' up now
I’m fallin' up now
I remember that same feeling I’m reminded everyday
See, Jesus lives inside me and I know He’s there to stay
Sometimes I start to fall down just like any other man
But His arms are there to catch me
And lift me up again
After all those years of falling down
I fell up in the arms of love
When I heard Him call
Now — couldn’t live without Him
Now — wanna know more about Him
Now — I’m falling once again
Now — falling up to heaven
Şarkı sözü çevirisi
Köşede dururken zamanın izini kaybediyordum.
Uzaklarda eski bir arkadaşımı gördüm
Elini uzatırken gülümsüyordu.
Sonra bana İsa'nın beni sevdiğini söyledi ve " ben de öyle, dostum»
İsa'nın beni cehennemin ateşli çukurundan kurtarmak istediğini söyledi.
Sonra ona orada yaşadığımı söyledim. orayı iyi biliyordum.
Bir aşk bana geldiğinde ayrılmak üzereydim.
Hiçbir şey gibi hissetmedim ve sonra diz çöktük ve dua ettik
Sokakta dua ettik.
Ve şimdi, tüm bu yıllar boyunca düştükten sonra
Aşkın kollarına düştüm.
Aradığını duyduğumda
(Aşk çağırıyordu, düşüyordum)
Oradaydı ve sesini duyabiliyordum.
Yukarı kollarına fallin' olduğumu
O gün aşk beni yakalıyordu ve bir şekilde
Sonra fallin' olduğumu
Ve şimdi düşüyorum
Şimdi düşüyorum
Her gün hatırladığım aynı duyguyu hatırlıyorum.
İsa içimde yaşıyor ve orada kalacağını biliyorum.
Bazen diğer erkekler gibi düşmeye başlarım.
Ama kolları beni yakalamak için orada
Ve beni tekrar Kaldır
Tüm bu yıllar boyunca düştükten sonra
Aşkın kollarına düştüm.
Aradığını duyduğumda
Şimdi-onsuz yaşayamazdım
Onun hakkında artık hiç bir fikrim yok daha
Şimdi-bir kez daha düşüyorum
Şimdi-cennete düşmek