Petra — Judas' Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petra adlı sanatçının "Judas' Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder how it makes you feel when the prodigal won’t come home
I wonder how it makes you feel when he’d rather be on his own
I wonder what it’s like for you when a lamb has gone astray
I wonder what it’s like for you when your children disobey
It must be like another thorn struck in your brow
It must be like another close friend’s broken vow
It must be like another nail right through your wrist
It must be just like
Just like Judas' kiss
I wonder how it makes you feel when no one seeks your face
I wonder how it makes you feel when they give up in the race
I wonder what it’s like for you when they willingly disobey
I wonder what it’s like for you when they willingly walk away
Şarkı sözü çevirisi
Savurgan eve gelmeyince nasıl hissettirdiğini merak ediyorum.
Kendi başına olmayı tercih ettiğinde nasıl hissettirdiğini merak ediyorum.
Bir kuzu saptığında senin için nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
Çocuklarınız itaatsizlik ettiğinde sizin için nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
Alnına bir diken daha çarpmış gibi olmalı.
Başka bir yakın arkadaşın kırık yemini gibi olmalı
Bileğinden başka bir çivi gibi olmalı.
Sadece nasıl bir şey olmalı
Tıpkı Judas'ın öpücüğü gibi
Kimse yüzünü aramadığında nasıl hissettirdiğini merak ediyorum.
Yarışta PES ettiklerinde nasıl hissettirdiğini merak ediyorum.
İsteyerek itaatsizlik ettiklerinde senin için nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
Kendi istekleriyle ayrıldıklarında senin için nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.