Petra — Magic Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petra adlı sanatçının "Magic Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Magic mirror don’t let me walk away without seeing who I am Magic mirror don’t let me see who I am and only walk away
I must have walked by you a thousand times before
I never noticed you were hanging on my door
But then you caught my eye and let me see myself
My legs were running with my shoes nailed to the shelf
When I saw you hanging there I had to stop and stare
'Cause every time I see a little more of me Sometimes I don’t know who’s been looking back at me If I’d look closer I know I would always see
Won’t you reflect your light on me and I’ll reflect on you
Let me really see just how I look to you
(Bridge)
When I act too tall, you bring me down to size
And when I feel too small you show me all the lies I try to tell myself
How can I thank you for all you’ve done for me?
And now I’m watching and I see me grow in you
I know that I’ve got so much growing left to do Please keep me in your light from morning until night
Until I finally come into the image of the Son
Şarkı sözü çevirisi
Sihirli ayna kim olduğumu görmeden gitmeme izin verme sihirli ayna kim olduğumu görmeme izin verme ve sadece gitmeme izin verme
Senin yanından binlerce kez geçmiş olmalıyım.
Kapımda asılı olduğunu hiç fark etmedim.
Ama sonra gözüme çarptın ve kendimi görmeme izin verdin.
Bacaklarım rafa çivilenmiş ayakkabılarımla koşuyordu
Seni orada asılı görünce durup bakmak zorunda kaldım.
Çünkü ne zaman beni biraz daha görsem, bazen kimin bana baktığını bilmiyorum, eğer daha yakından bakarsam, her zaman göreceğimi biliyorum.
Işığını bana yansıtmayacak mısın ve ben de sana yansıtacağım
Sana nasıl baktığımı gerçekten görmeme izin ver
(Köprü)
Çok uzun boylu davrandığımda, beni küçük düşürüyorsun.
Ve kendimi çok küçük hissettiğimde, kendime söylemeye çalıştığım tüm yalanları bana gösteriyorsun
Benim için yaptıkların için sana nasıl teşekkür edebilirim?
Ve şimdi izliyorum ve içinde büyüdüğümü görüyorum
Çok fazla büyümem gerektiğini biliyorum. lütfen beni sabahtan akşama kadar ışığında tut.
Sonunda oğlumun görüntüsüne girene kadar