Petra — The Coloring Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petra adlı sanatçının "The Coloring Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Red is the color of the blood that flowed
Down the face of Someone Who loved us so He’s the perfect man, He’s the Lord’s own son,
He’s the Lamb of God, He’s the only one
That can give us life, that can make us grow,
That can make the love between us flow.
Blue is the color of a heart so cold
That will not bend when the story’s told
Of the love of God for a sinful race
Of the blood that flowed down Jesus face
That can give us life, that can make us grow
That can keep our hearts from growing cold.
Gold is the color of the morning sun
That shines so freely on every one
It’s the sun above that keeps us warm
It’s the Son of Love that calms the storm
That can give us life that can make us grow,
That can turn our mornings into gold.
Brown is the color of the autumn leaves
When the winter comes to the barren trees
There is birth, there is death, there is a plan
And there’s just one God, and there’s just one man
That can give us life, that can make us grow
That can make our sins as white as snow
That can give us life, that can make us grow
That can turn our mornings into gold.
That can give us life, that can make us grow
That can keep our hearts from growing cold.
That can give us life, that can make us grow
That can make the love between us flow.
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı, akan kanın rengidir
Bizi seven birinin yüzüne bak, bu yüzden o mükemmel bir adam, o Rab'bin öz oğlu,
O Tanrı'nın kuzusu, o tek
Bu bize hayat verebilir, bu bizi büyütebilir,
Bu, aramızdaki sevginin akmasına neden olabilir.
Mavi, çok soğuk bir kalbin rengidir
Bu hikaye anlatıldığında bükülmez
Günahkar bir ırk için Tanrı'nın sevgisinden
İsa'nın yüzüne akan kanın
Bu bize hayat verebilir, bu bizi büyütebilir
Bu kalplerimizi soğuktan koruyabilir.
Altın sabah güneşinin rengidir
Her biri üzerinde çok özgürce parlıyor
Yukarıda güneş var sıcak tutar bizi
Fırtınayı sakinleştiren aşkın oğlu.
Bu bize hayat verebilir bizi büyütebilir,
Bu sabahlarımızı altın haline getirebilir.
Kahverengi sonbahar yapraklarının rengidir
Kış çorak ağaçlara geldiğinde
Doğum var, ölüm var, bir plan var
Ve sadece bir Tanrı var ve sadece bir adam var
Bu bize hayat verebilir, bu bizi büyütebilir
Bu günahlarımızı kar gibi beyaz yapabilir
Bu bize hayat verebilir, bu bizi büyütebilir
Bu sabahlarımızı altın haline getirebilir.
Bu bize hayat verebilir, bu bizi büyütebilir
Bu kalplerimizi soğuktan koruyabilir.
Bu bize hayat verebilir, bu bizi büyütebilir
Bu, aramızdaki sevginin akmasına neden olabilir.