Petra — The Water Is Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petra adlı sanatçının "The Water Is Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gazing out across this desert world
There are thirsty souls everywhere you go Searching for a drink to satisfy
Their thirsty hearts till they overflow
They come up empty when the sun goes down
And they look around and they wonder why
Their grand delusion seems to quickly fade
When their own supply leaves them high and dry
They could be drinking living water til they’re satisfied
Whosoever will won’t ever be denied
The water is alive, there is no doubt
The water is alive, feel it flowing out
Alive — coming from within
Alive — and I will never thirst again
And now beneath the desert stars tonight
The oasis waits for those who roam
It seems so hard to think there was a time
That I used to call this wasteland home
He lets me drink the living water till I’m satisfied
Whosoever will won’t ever be denied
Now and forever it will satisfy your thirsty soul
Now and forever living water makes your spirit whole
You could be drinking living water till you’re satisfied
Whosoever will won’t ever be denied
Şarkı sözü çevirisi
Bu ıssız dünyaya bakıyorum
Gittiğiniz her yerde susamış ruhlar var tatmin etmek için bir içki arıyor
Susamış kalpleri taşana kadar
Güneş battığında boş çıkıyorlar.
Ve etrafa bakıyorlar ve nedenini merak ediyorlar
Onların büyük yanılgısı hızla kayboluyor gibi görünüyor
Kendi arzları onları yüksek ve kuru bıraktığında
Tatmin olana kadar canlı su içebilirler
Kim isterse asla reddedilmeyecek
Su canlı, hiç şüphe yok
Su canlı, dışarı aktığını hissedin
Canlı-içeriden geliyor
Hayatta - ve bir daha asla susamayacağım
Ve şimdi çöl yıldızlarının altında bu gece
Vaha dolaşanları bekliyor
Bir zamanlar olduğunu düşünmek çok zor görünüyor
Eskiden bu çorak araziye ev derdim.
Tatmin olana kadar canlı suyu içmeme izin veriyor.
Kim isterse asla reddedilmeyecek
Şimdi ve sonsuza dek susuz ruhunuzu tatmin edecek
Şimdi ve sonsuza kadar yaşayan su ruhunuzu bütünleştirir
Tatmin olana kadar canlı su içebilirsin.
Kim isterse asla reddedilmeyecek