PETRI MUNCK — Jos Sua Ei Ois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PETRI MUNCK adlı sanatçının "Jos Sua Ei Ois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En tiennyt, minne, tää maailma mua vie
En odottanut mitään suurta
En osannut aavistaa
Se ilta kaiken muuttais
Kun näin sut, kauniina niin
Jos sua ei ois, kuvittelisin sut
Piirtäisin sut mieleen yksinäisen
Nyt tahdon kiittää
Ettet oo pelkkää unelmaa
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa
Vaan jotain niin paljon parempaa
En etsinyt mitään uutta
Mä halusin olla vaan
En myöntänyt itselleni
Mä kaipasin parempaa
Ja silloin satoi lunta
Kun näin sut
Maailmaani kevään sä toit
Jos sua ei ois, kuvittelisin sut
Piirtäisin sut mieleen yksinäisen
Nyt tahdon kiittää
Ettet oo pelkkää unelmaa
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa
Vaan jotain niin paljon parempaa
Sitä iltaa en koskaan voi mä mielestäni unohtaa
Jään sulatit ja veit mut pois
Sun salaiseen puutarhaan
Jos sua ei ois, kuvittelisin sut
Piirtäisin sut mieleen yksinäisen
Nyt tahdon kiittää
Ettet oo pelkkää unelmaa
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa…
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa
Vaan jotain niin paljon parempaa
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyanın beni nereye götürdüğünü bilmiyordum.
Büyük bir şey beklemiyordum.
Hiç bilmiyordum
O gece her şeyi değiştirir.
Ne zaman gördüm seni, çok güzel.
Eğer olmasaydın, seni hayal ederdim.
Kafanda yalnız bir tane çizerdim.
Şimdi sana teşekkür etmek istiyorum.
Sen sadece bir rüya değilsin.
Eğer değilse
Yıldızlarda görürdüm
Gülümsemeni çok güzel hayal ederdim.
Şimdi sadece bir rüya olmadığın için teşekkür etmek istiyorum.
Ama çok daha iyi bir şey
Yeni bir şey aramıyordum.
Olmak istedim.
Bunu kendime itiraf etmedim
Daha iyi bir şey kaçırdım
Ve sonra kar yağdı
Seni gördüğümde
Dünyam getirdiğin bahar
Eğer olmasaydın, seni hayal ederdim.
Kafanda yalnız bir tane çizerdim.
Şimdi sana teşekkür etmek istiyorum.
Sen sadece bir rüya değilsin.
Eğer değilse
Yıldızlarda görürdüm
Gülümsemeni çok güzel hayal ederdim.
Şimdi sadece bir rüya olmadığın için teşekkür etmek istiyorum.
Ama çok daha iyi bir şey
O geceyi asla unutamam
Buzu erittin ve beni götürdün.
Gizli bahçeniz
Eğer olmasaydın, seni hayal ederdim.
Kafanda yalnız bir tane çizerdim.
Şimdi sana teşekkür etmek istiyorum.
Sen sadece bir rüya değilsin.
Eğer değilse
Yıldızlarda görürdüm
Gülümsemeni çok güzel hayal ederdim.
Şimdi sadece bir rüya olmadığın için teşekkür etmek istiyorum.…
Eğer değilse
Yıldızlarda görürdüm
Gülümsemeni çok güzel hayal ederdim.
Şimdi sadece bir rüya olmadığın için teşekkür etmek istiyorum.
Ama çok daha iyi bir şey