Petrúcio Amorim — Dois Rubis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petrúcio Amorim adlı sanatçının "Dois Rubis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É isso aí minha amiga
Você arrasa a minha vida
Acende o meu coração
Seu corpo quando me aquece
Eu sinto até que parece
Ter o calor de um vulcão
Desculpe minha companheira
Parece até brincadeira
De tanto que tô feliz
Pois quando eu sinto o seu beijo
Meus olhos cá de desejo
Brilham que nem dois rubis
(ela)
É isso aí meu amigo
Você arrasa comigo
Acende o meu coração
Seu corpo quando me aquece
Eu sinto até que parece
Ter o calor de um vulcão
Desculpe meu companheiro
Parece até exagero
De tanto que tô feliz
Pois quando eu sinto o seu beijo
Meus olhos cá de desejo
Brilham que nem dois rubis
(ele)
O amor fez tanto volume
Que as vezes sinto ciúme
Se tu demoras chegar
Eu já pedi para a lua
Pra clarear toda rua
Quando tu fores passar
Você tem tudo que eu gosto
(ela)
E você me faz tão feliz
Pois quando eu sinto o seu beijo
Meus olhos cá de desejo
Brilham que nem dois rubis (bis)
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
O, benim arkadaşım.
Hayatımı mahvettin
Kalbimi yak
Beni ısıttığında vücudun
Görünene kadar hissediyorum
Bir volkanın sıcağına sahip olmak
Üzgünüm dostum
Hatta şaka gibi görünüyor
Çok mutluyum
Öpücüğünü hissettiğim zaman için
Gözlerim burada arzu
İki yakut gibi parla
(onlar)
O, benim arkadaşım.
Bana siktir git
Kalbimi yak
Beni ısıttığında vücudun
Görünene kadar hissediyorum
Bir volkanın sıcağına sahip olmak
Üzgünüm dostum
Hatta abartı gibi görünüyor
Çok mutluyum
Öpücüğünü hissettiğim zaman için
Gözlerim burada arzu
İki yakut gibi parla
(onlar)
Aşk çok fazla hacim yaptı
Bazen kıskanıyorum bu
Eğer gelmek için geç kalırsan
Zaten Ay'ı istedim.
Tüm caddeyi temizlemek için
Ne zaman sen gitmek
Sevdiğim her şeye sahipsin.
(onlar)
Ve sen beni çok mutlu ediyorsun
Öpücüğünü hissettiğim zaman için
Gözlerim burada arzu
Ne iki yakut (bis) parlıyor)
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)