Petula Clark — Every Word You Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petula Clark adlı sanatçının "Every Word You Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a light up ahead
Take me where it will lead
Wherever you are
Reaching out through the dark
I can see, here you breathe
I’ll follow where you are
I know I’m in too deep
When your love washes over me Don’t know where it may lead
But I’ll go where it’s taking me So, slowly as we walk away
I will hold onto every word you say
Everywhere that you are
I can feel all around, feel your heart beat
Every heart has a sound
And the way that yours speaks
It echoes back to me
I know I’m in too deep
When your love washes over me Don’t know where it may lead
But I’ll go where it’s taking me So, slowly as we walk away
I will hold onto every word you say
I’m breaking piece by piece
With your love rushing over me I know I’m in too deep
And it’s not long until you leave
So, every time you walk away
I will hold onto every word you say
Şarkı sözü çevirisi
Önümüzde bir ışık var.
Beni nereye götüreceğini
Nerede olursan ol
Karanlıktan uzanarak
Görebiliyorum, nefes alıyorsun.
Nerede olduğunuzu takip edeceğim
Çok derinlerde olduğumu biliyorum.
Aşkın beni yıkadığında nereye götüreceğini bilmiyorum.
Ama beni götürdüğü yere gideceğim, yavaşça, uzaklaştıkça
Söylediğin her kelimeyi tutacağım.
Olduğun her yerde
Her şeyi hissedebiliyorum, kalbinin attığını hissediyorum
Her kalbin bir sesi vardır
Ve seninki nasıl konuşuyor
Bana yankılanıyor.
Çok derinlerde olduğumu biliyorum.
Aşkın beni yıkadığında nereye götüreceğini bilmiyorum.
Ama beni götürdüğü yere gideceğim, yavaşça, uzaklaştıkça
Söylediğin her kelimeyi tutacağım.
Parça parça kırıyorum
Senin aşkın benim yerime ... ben acele ile başım belada
Ve sen gidene kadar uzun değil
Yani, her zaman uzaklaşıyorsun
Söylediğin her kelimeyi tutacağım.