Petula Clark — My love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petula Clark adlı sanatçının "My love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My love is warmer than the warmest sunshine softer than a sigh
My love is deeper than the deepest ocean wider than the sky
My love is brighter than the brightest star that shines every night above
And there is nothing in this world that could ever change my love
Something happened to my heart the day that I met you
Something that I never felt before
You are always on my mind no matter what I do
And every day it seems I want you more
My love is warmer…
Once I thought that love was meant for anyone else but me
Once I thought you’d never come my way
Now it only goes to show how wrong we all can be
For now I have to tell you every day
My love is warmer…
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım en sıcak güneş ışığından daha sıcak, iç çekmekten daha yumuşak
Aşkım en derin okyanustan daha derin gökyüzünden daha geniş
Aşkım her gece parlayan en parlak yıldızdan daha parlak
Ve bu dünyada aşkımı değiştirebilecek hiçbir şey yok
Seninle tanıştığım gün kalbime bir şey oldu.
Daha önce hiç hissetmediğim bir şey
Her zaman olursa olsun aklımda ne yapabilirim
Ve her gün seni daha çok istiyorum gibi görünüyor
Aşkım daha sıcak…
Aşk başkası için bir anlamı olduğunu sanıyordum bir zamanlar ama bana
Hiç bir şekilde benim için geldiğini sanmıştım bir keresinde
Şimdi sadece hepimizin ne kadar yanlış olabileceğini göstermek için gidiyor
Şimdilik sana her gün söylemek zorundayım.
Aşkım daha sıcak…