Petula Clark — The Card şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Petula Clark adlı sanatçının "The Card" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Father puts an ad on the personal page
The print is black and clear
Saying Mary please write
Please don’t drop out of site
Mary, we love you dear
Mary, we want you here
Oh, Mary, why did you disappear?
Mother sits at home by the telephone
Her tears won’t cease to flow
Praying Mary will call
But there’s no call at all
Mary, where did you go?
That’s all we want to know
Oh, Mary, call us and say hello
Meanwhile in the city
Mary looks pretty
eating an ice cream cone
With her childhood past
She’s free at last
And making it on her own Jimmy puts an ad on the personal page
He can’t believe they’re through
Darling, I was so blind
But I’m changing my mind
Mary I’ll marry you
Just like you want me to We’ll do whatever you want to do When the ads are in and the type is set
The printer makes a plate
Then it goes off to press
Will the ad bring success?
Jimmy can hardly wait
Mother is in a state
They still don’t know that it’s much too late
Mary, the escaper, picks up a paper
Reads what the columns say
Walking through a crowd she laughs out loud
And tosses the sheet away
(laughter)
Şarkı sözü çevirisi
Baba kişisel sayfasında bir reklam koyar
Baskı siyah ve net
Mary söyleyerek lütfen yaz
Lütfen siteyi terk etmeyin
Mary, seni seviyoruz tatlım.
Mary, seni burada istiyoruz.
Mary, neden ortadan kayboldun?
Anne evde telefonda oturur
Gözyaşları akmaya devam etmeyecek
Dua eden Meryem arayacak
Ama hiç çağrı yok
Mary, nereye gittin?
Bilmek istediğimiz bu
Mary, bizi Ara ve Merhaba de.
Bu arada şehirde
Mary güzel görünüyor
dondurma külahı yemek
Çocukluk geçmişi ile
Son anda kurtuldu
Ve bunu kendi başına yapmak Jimmy kişisel sayfaya bir reklam koyar
Bittiklerine inanamıyor.
Sevgilim, Ben kör müydüm?
Ama fikrimi değiştiriyorum.
Mary seninle evleneceğim.
Tıpkı benden istediğin gibi, reklamlar geldiğinde ve türü ayarlandığında ne yapmak istersen yapacağız
Yazıcı bir plaka yapar
Sonra basın için söner
Reklam başarı getirecek mi?
Jimmy bekleyemez.
Anne bir devlet olduğunu
Hala çok geç olduğunu bilmiyorlar.
Mary, kaçak, bir kağıt alır
Sütunların ne dediğini okur
Kalabalığın arasından geçerken yüksek sesle gülüyor
Ve sayfayı fırlatır
(kahkaha)