Pez — Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pez adlı sanatçının "Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And so it goes, I sit around and think about
All the pain exchanged just to get to now
Living down near the bottom it’s become quite clear
Their aim is to keep me right here
I hear what they say, but I can see
And I see it’s not that way
I want that day to come
I guess for me I can see it 'cos
My realistic is idealistic
Which seems to mean that I’m a tiny bit twisted
In this day and age, 'cos with hate they raise their youth
Whether wealth, or your race, or religion
Whole generations are brainwashed to pigeon-
Hole everyone else and that belief is the part
That keeps us apart see I could see from the start
That it’s hard when you’re made a little different
But if I can make 'em listen, then maybe they’ll be different, too
We can change it all, if you wanna try
We can make a difference on the outside
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
So take a deeper look at what you’ve got inside
We can make a difference on the outside
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
And so it goes, another new day, new phases
Everything looks different but nothing really changes
It’s crazy, we’re raised to fall in line
Yeah from a young age we’re taught to hide
What’s inside, so our need for expression
Soon becomes a dream with no means to express it
We feel trapped and can’t see there’s an exit
That’s why a lot people swallow deep and suppress it
It eats away on meaningless questions
Which feed, till aggression just leads to depression
You end up drowning in a sea of resentment
Or become another teen trying to plead for acceptance
I can’t stand it 'cos I know it’s wrong
And since I put it all together see I wrote this song
To let you know if you’ve been there, I’ve been there too
And let you know if you’re still there, you will get through, it’s true
We can change it all, if you wanna try
We can make a difference on the outside
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
So take a deeper look at what you’ve got inside
We can make a difference on the outside
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
Shine like the sun
Shine, shine like the sun
Change it for the better, change it for the better, change it for the better
today (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece gider, ben oturup düşünmek
Tüm acılar sadece şimdi almak için değiş tokuş edildi
Dibe yakın yaşamak oldukça netleşti
Amaçları beni burada tutmak.
Ne dediklerini duyuyorum ama görebiliyorum.
Ve bunun böyle olmadığını gördüm
O gün gelmek istiyorum
Sanırım benim için görebiliyorum çünkü
Benim gerçekçi idealist
Bu biraz sapık olduğum anlamına geliyor.
Bu gün ve yaşta, çünkü nefretle gençliklerini büyütüyorlar
İster servet ya da ırk ya da din
Bütün nesiller güvercin beynini yıkadı-
Herkes delik ve bu inanç parçası
Bunun dışında baştan görebiliyordum görmek bizi tutar
Biraz farklı olunca zor oluyor.
Ama eğer onları dinletirsem, belki onlar da farklı olurlar.
Denemek istersen hepsini değiştirebiliriz.
Dışarıda bir fark yaratabiliriz.
Zaman şimdi, sonsuza dek parlayacak (hayatımızda sonsuza dek parlayabiliriz)
Bu yüzden içinde ne olduğuna daha derin bir göz atın
Dışarıda bir fark yaratabiliriz.
Zaman şimdi, sonsuza dek parlayacak (hayatımızda sonsuza dek parlayabiliriz)
Ve böylece gider, yeni bir gün, yeni Aşamalar
Her şey farklı görünüyor ama hiçbir şey gerçekten değişmiyor
Delice, hizaya kaldırdı ediyoruz
Evet, genç yaşlardan beri saklanmayı öğretiyoruz.
İçinde ne ifade olan ihtiyacımız bu kadar
Yakında bunu ifade etmek için hiçbir yolu olmayan bir rüya haline gelir
Kapana kısılmış hissediyoruz ve bir çıkış olduğunu göremiyoruz
Bu yüzden birçok insan derin yutar ve bastırır
Anlamsız soruları yiyor
Saldırganlık sadece depresyona yol açana kadar ne beslenir
Sonunda kızgınlık denizinde boğuluyorsun.
Ya da kabul için yalvarmaya çalışan başka bir genç ol
Buna dayanamıyorum çünkü yanlış olduğunu biliyorum.
Ve hepsini bir araya getirdiğime göre, bu şarkıyı yazdım.
Eğer orada oldum eğer size bildirmek için, orada çok bulundum
Ve eğer hala oradaysan, üstesinden geleceksin, bu doğru
Denemek istersen hepsini değiştirebiliriz.
Dışarıda bir fark yaratabiliriz.
Zaman şimdi, sonsuza dek parlayacak (hayatımızda sonsuza dek parlayabiliriz)
Bu yüzden içinde ne olduğuna daha derin bir göz atın
Dışarıda bir fark yaratabiliriz.
Zaman şimdi, sonsuza dek parlayacak (hayatımızda sonsuza dek parlayabiliriz)
Güneş gibi parla
Parla, güneş gibi parla
Daha iyi için değiştirin, daha iyi için değiştirin, daha iyi için değiştirin
bugün (Tekrarla)