Pezet — Na Pewno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pezet adlı sanatçının "Na Pewno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Palę papierosa przy kawie nad ranem
Niewiele osób zasługuje na pamięć
Trafiło mnie to jak kosa na kamień
Związki, rodzina, forsa, mieszkanie
Na ścianie wiszą wspomnienia
Nie ma ich i wisi im to jak nie mam
Piję kawę i palę Camela
Nie boję się, znam to, czułem tak nieraz
Przegrany, spłukany do zera
Otwieram ostatniego millera
Nie będę nigdy już dzwonił do dilera
Choć wszystkie złe wizje wracają teraz
W telewizji obraz kontrolny, a w mojej głowie toczy się wojna
I czy naprawdę umiem być wolny?
Wciąż wybieram nieintratne poglądy
Wracam od niej, deszcz pada
Który raz już próbujemy to naprawiać?
Trasa do mnie wciąż taka sama
Pojedźmy przez Wolę dziś proszę pana
Kawał czasu już minął od czasu jak postawili tu Multikino
Na starych śmieciach wysiadam
Nic się nie zmieniło
Pieprzona Warszawa
Na pewno nie wrócę dziś przed świtem nie wiem gdzie
Dziś pójdę, wiem jedno, nie wiem dzisiaj czego chcę
Przede mną nic nie ma, miasto które dobrze znam
Pokazuje mi swoje złe strony i znowu wciąga mnie tam
Tu gdzie rachunki są wyższe niż wieżowce
I jak nie wiesz o co chodzi to chodzi o forsę
To skąd pochodzisz wcale nie jest najgorsze
Lecz może wyglądasz na klątwę
Portfel załatwia tak wiele
Wyjdę gdzieś, co i gdzie się dziś dzieje
Co drugi będzie słomianym wdowcem i
Wyjdzie piątek, a wróci w niedzielę
Mijam ulice puste i mokre
Myśli mam mroczne jak Closterkeller
Mam ochotę pić, a potem iść z tobą do ciebie
W niebie zapomnieli o nas
Zakładam, że gdy pada deszcz
A nam się nic nie układa
Skurwiele w niebie mają z diabłem romans
Jest tyle rzeczy, których nie zapomnę
Nawet gdybym leczył się
Więc swój niebezpieczny umysł idę leczyć w klubie
Chociaż nie wiem czy chcę
Nie znam już innych sposobów, żeby zmienić coś
Chciałbym już wrócić do domu, ale to coś
Zatrzymuje mnie wciąż
Na pewno nie wrócę dziś przed świtem nie wiem gdzie
Dziś pójdę, wiem jedno, nie wiem dzisiaj czego chcę
Przede mną nic nie ma, miasto które dobrze znam
Pokazuje mi swoje złe strony i znowu wciąga mnie tam
Deszcz pada, żesz kurwa, ile może tak lać
Odpalam znów szluga od szluga
I parę luf walę do dna
Ta, za barem spłukałem się już prawie do cna
Zaprzedałem duszę i przegrałem dużo ale
Nie chciałem być sam
Na pewno nie wrócę dziś przed świtem nie wiem gdzie
Dziś pójdę, wiem jedno, nie wiem dzisiaj czego chcę
Przede mną nic nie ma, miasto które dobrze znam
Pokazuje mi swoje złe strony i znowu wciąga mnie tam
Na pewno nie wrócę dziś przed świtem nie wiem gdzie
Dziś pójdę, wiem jedno, nie wiem dzisiaj czego chcę
Przede mną nic nie ma, miasto które dobrze znam
Pokazuje mi swoje złe strony i znowu wciąga mnie tam
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kahve için sigara içiyorum
Birkaç kişi hafızayı hak ediyor
Bu bana bir kayaya bir pamukçuk gibi vurdu
İlişki, aile, para, Daire
Anılar duvara asılır
Yoklar ve nasıl sahip olmadığım umurumda değil.
Kahve içiyorum ve Camel içiyorum
Korkmuyorum, biliyorum, bir kereden fazla hissettim
Kaybedenler sıfıra düştü
Son Miller'ı açıyorum.
Bayiyi bir daha aramayacağım.
Tüm kötü vizyonlar şimdi geri geliyor olsa da
Televizyonda kontrol resmi ve kafamda bir savaş var
Ve gerçekten özgür olabilir miyim?
Hala Intra dışı görünümleri seçiyorum
Ondan geri dönüyorum, yağmur yağıyor
Bunu hangi kez düzeltmeye çalışıyoruz?
Bana giden yol hala aynı
Bugün iradeyi geçelim, efendim.
Multicino'yu buraya koyduğumuzdan beri çok zaman geçti.
Eski çöpte dışarı çıkıyorum
Hiçbir şey değişmedi
Lanet Varşova
Bu gece şafağa kadar dönmeyeceğim. nerede olduğunu bilmiyorum.
Bugün gideceğim, bir şey biliyorum, bugün ne istediğimi bilmiyorum
Önümde hiçbir şey yok, iyi bildiğim bir şehir
Bana kötü yanlarını gösteriyor ve beni tekrar oraya çekiyor
Hesapların gökdelenlerden daha yüksek olduğu yer burası
Ve paranın ne olduğunu bilmiyorsan.
Geldiğin yer en kötüsü değil.
Ama belki bir lanet gibisin
Cüzdan çok yapar
Bugün neler olup bittiğine dair bir yere gideceğim
Her saniye bir saman dul olacak ve
Cuma günü çıkacak, Pazar günü dönecek.
Sokaklarda dolaşıyorum, boş ve ıslak
Düşüncelerim Closterkeller kadar karanlık
Susadım, sonra da seninle geleceğim.
Cennette bizi unuttular
Yağmur yağdığında tahmin ediyorum
Ve yürütemiyoruz.
Cennetteki piçlerin şeytanla ilişkisi var.
Unutmayacağım çok şey var
Tedavi edilmiş olsam bile
Bu yüzden tehlikeli zihnimi kulüpte uçuyorum
Her ne kadar istesem de bilmiyorum
Artık bir şeyi değiştirmenin başka yollarını bilmiyorum
Eve gitmek istiyorum ama bu bir şey
Beni hala durdurur
Bu gece şafağa kadar dönmeyeceğim. nerede olduğunu bilmiyorum.
Bugün gideceğim, bir şey biliyorum, bugün ne istediğimi bilmiyorum
Önümde hiçbir şey yok, iyi bildiğim bir şehir
Bana kötü yanlarını gösteriyor ve beni tekrar oraya çekiyor
Ne kadar çok işeyebilir yağmur yağıyor
Shuga'yı tekrar shuga'dan çalıştırıyorum
Ve bir çift namluyu dibe vurdum
Evet, barın arkasında neredeyse kaçıyordum.
Ruhumu sattım ve çok kaybettim ama
Yalnız olmak istemedim.
Bu gece şafağa kadar dönmeyeceğim. nerede olduğunu bilmiyorum.
Bugün gideceğim, bir şey biliyorum, bugün ne istediğimi bilmiyorum
Önümde hiçbir şey yok, iyi bildiğim bir şehir
Bana kötü yanlarını gösteriyor ve beni tekrar oraya çekiyor
Bu gece şafağa kadar dönmeyeceğim. nerede olduğunu bilmiyorum.
Bugün gideceğim, bir şey biliyorum, bugün ne istediğimi bilmiyorum
Önümde hiçbir şey yok, iyi bildiğim bir şehir
Bana kötü yanlarını gösteriyor ve beni tekrar oraya çekiyor