Pezinho — Deixa Eu Te Fazer Feliz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pezinho adlı sanatçının "Deixa Eu Te Fazer Feliz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perdi meu chão quando te vi passar
Roubei um beijo, perdi o ar
Num só segundo, tudo mudou, eu sei
Sem medo, por você me apaixonei
Perdi meu chão, perto do céu cheguei
Meu coração é todo seu, é lei
Essa canção é pra você lembrar
Quando pelo rádio escutar
Eu nunca amei como eu te amo
Basta em meus olhos você notar
Peça pra Deus pra te mostrar
Cuidado pra você não se assustar
Pois sou capaz de mudar meus planos
Por uma vida só com você
Por nossa história, por nossos sonhos
Por um final feliz
Um olhar, um beijo e a tristeza vai ter fim
(Deixa eu te fazer feliz)
Só meu beijo é capaz de te deixar assim
(Deixa eu te fazer feliz)
Longe um do outro nossa vida é tão ruim
(Deixa eu te fazer feliz)
Deixa eu te fazer feliz
(Deixa eu te fazer feliz)
Perdi meu chão quando te vi passar
Roubei um beijo, perdi o ar
Num só segundo, tudo mudou, eu sei
Sem medo, por você me apaixonei
Perdi meu chão, perto do céu cheguei
Meu coração é todo seu, é lei
Essa canção é pra você lembrar
Quando pelo rádio escutar
Eu nunca amei como eu te amo
Basta em meus olhos você notar
Peça pra Deus pra te mostrar
Cuidado pra você não se assustar
Pois sou capaz de mudar meus planos
Por uma vida só com você
Por nossa história, por nossos sonhos
Por um final feliz
Um olhar, um beijo e a tristeza vai ter fim
(Deixa eu te fazer feliz)
Só meu beijo é capaz de te deixar assim
(Deixa eu te fazer feliz)
Longe um do outro nossa vida é tão ruim
(Deixa eu te fazer feliz)
Deixa eu te fazer feliz
(Deixa eu te fazer feliz)
Şarkı sözü çevirisi
Seni geçerken gördüğümde yerimi kaybettim.
Bir öpücük çaldım, havayı kaybettim
Tek bir saniyede, her şey değişti, biliyorum
Korku yok, sana aşık oldum.
Yerimi kaybettim, gökyüzüne yakın geldim
Kalbim tamamen Senin, bu Kanun.
Bu şarkıyı hatırlamanız için
Radyo dinlerken
Asla benim sevdiğim gibi seni seviyorum
Sadece gözlerimde fark ettin
Tanrı'dan sana göstermesini iste.
Korkmamak için dikkatli olun
Çünkü planlarımı değiştirebilirim.
Sadece seninle yaşamak için
Tarihimiz için, hayallerimiz için
Mutlu bir son için
Bir bakış, bir öpücük ve üzüntü sona erecek
(Seni mutlu etmeme izin ver)
Sadece öpücüğüm seni böyle bırakabilir.
(Seni mutlu etmeme izin ver)
Hayatımız çok kötü
(Seni mutlu etmeme izin ver)
İzin ver seni mutlu bana
(Seni mutlu etmeme izin ver)
Seni geçerken gördüğümde yerimi kaybettim.
Bir öpücük çaldım, havayı kaybettim
Tek bir saniyede, her şey değişti, biliyorum
Korku yok, sana aşık oldum.
Yerimi kaybettim, gökyüzüne yakın geldim
Kalbim tamamen Senin, bu Kanun.
Bu şarkıyı hatırlamanız için
Radyo dinlerken
Asla benim sevdiğim gibi seni seviyorum
Sadece gözlerimde fark ettin
Tanrı'dan sana göstermesini iste.
Korkmamak için dikkatli olun
Çünkü planlarımı değiştirebilirim.
Sadece seninle yaşamak için
Tarihimiz için, hayallerimiz için
Mutlu bir son için
Bir bakış, bir öpücük ve üzüntü sona erecek
(Seni mutlu etmeme izin ver)
Sadece öpücüğüm seni böyle bırakabilir.
(Seni mutlu etmeme izin ver)
Hayatımız çok kötü
(Seni mutlu etmeme izin ver)
İzin ver seni mutlu bana
(Seni mutlu etmeme izin ver)