Phantom Planet — After Hours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phantom Planet adlı sanatçının "After Hours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watching everybody leaving,
I tell myself, «Looks can be deceiving.»
Oh, I’m hoping that I’m not dead right
This after hours, afterlife
I’m not ready to die in style tonight.
Tried to follow you out,
But I did not know where you’d be leading on,
And you might think people don’t live through being dead wrong.
Well I guess that your parents must have raised a themselves a strictly pious
daughter,
'Cause you move through this crowd
Just like parting water.
Oh you dress so nice
You dress to kill
They drop like flies
But who’s the funeral for?
Afterwhile these hot, hot nights can turn everything sour
Oh, I know it’s not hard to get in trouble after hours.
Şarkı sözü çevirisi
Herkesin ayrılmasını izlemek,
Kendime diyorum ki, " görünüş aldatıcı olabilir.»
Umarım ölmemişimdir.
Bu saatler sonra, öbür dünya
Bu gece şık bir şekilde ölmeye hazır değilim.
Seni takip etmeye çalıştım.,
Ama nereye gideceğini bilmiyordum.,
Ve insanların tamamen yanlış bir şekilde yaşamadıklarını düşünebilirsiniz.
Sanırım ailen kendini dindar biri olarak yetiştirmiş olmalı.
kız evlat,
Çünkü bu kalabalığın içinde hareket ediyorsun
Tıpkı ayrılık suyu gibi.
Oh, çok güzel giyiniyorsun.
Öldürmek için giyiniyorsun.
Sinekler gibi düşüyorlar.
Ama cenaze kimin için?
Bu sıcak, sıcak gecelerden sonra her şey ekşi olabilir
Mesai saatleri dışında başını belaya sokmanın zor olmadığını biliyorum.