Phantom Planet — Confess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phantom Planet adlı sanatçının "Confess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Round and round the dial turns
Your finger itches but your vanity hurts
And so you cross your friends off one by one
Either they’re busy or they are no fun
Well, you can call me whenever you want
You can call me if your mouth needs to run
Your number’s up, it’s by request
Do you have something to confess?
I’m out of touch, you’re out of breath
Do you have something to confess?
So round and round the dial turns
Your finger itches but your vanity hurts
And you know that all your friends will scream in horror
When they find you hanged by a phone chord
Well, you can call me whenever you want
Yeah, you can call me if your mouth needs to run
Your number’s up, it’s by request
Do you have something to confess?
I’m out of touch, you’re out of breath
Do you have something to confess?
You’re out of touch, I’m out of breath
Have you got something to confess?
Şarkı sözü çevirisi
Yuvarlak ve yuvarlak kadran döner
Parmağın kaşınıyor ama kibirin acıyor
Ve böylece arkadaşlarını tek tek öldürüyorsun
Ya meşguller ya da hiç eğlenmiyorlar.
PEKİ, NE ZAMAN istersen beni arayabilirsin
Ağzının kaçması gerekiyorsa beni arayabilirsin.
Numaran var, istek var
İtiraf edecek bir şeyin mi var?
Ben irtibatsızım, sen nefessizsin.
İtiraf edecek bir şeyin mi var?
Yani yuvarlak ve yuvarlak kadran döner
Parmağın kaşınıyor ama kibirin acıyor
Ve tüm arkadaşlarınızın korku içinde çığlık atacağını biliyorsunuz
Seni bir telefon akoru tarafından asılmış bulduklarında
PEKİ, NE ZAMAN istersen beni arayabilirsin
Evet, ağzının kaçması gerekiyorsa beni arayabilirsin.
Numaran var, istek var
İtiraf edecek bir şeyin mi var?
Ben irtibatsızım, sen nefessizsin.
İtiraf edecek bir şeyin mi var?
Sen iletişimsizsin, ben nefessizim.
İtiraf edecek bir şeyin mi var?