Phantom Planet — From This Day On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Phantom Planet adlı sanatçının "From This Day On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I smelled like you
But woke up alone
And I didn’t know
If you’d taken me home
Like who got who
Into the car?
Who wanted to park?
Who brushed my arm?
I dreamt of dating and breaking up Yeah, I hated waking up But I am through with love and loving
It’s a lot of work for nothing
Oh, from this day on Now what am I Going to say
To your new little friend
Who called me today?
Trying to remove
Any and all doubt
Of where you’ve been and how
You’re there with him now
I guess I’m hoping he’s right
But I just can’t remember last night
I guess I’m beyond believing
Anybody here could get so lucky
No, too far gone
And I am through with love and loving
It’s a lot of work for nothing
Oh, from this day on From this day on

Şarkı sözü çevirisi

Senin gibi kokuyordum.
Ama yalnız uyandım
Ve ben bilmiyordum
Eğer beni eve götürseydin
Gibi oynayan kim
Arabaya mı?
Kim park etmek istedi?
Kolumu kim fırçaladı?
Çıkmayı ve ayrılmayı hayal ettim, Evet, uyanmaktan nefret ettim, ama aşk ve sevgi ile bittim
Hiçbir şey için çok fazla iş var
Oh, bugünden itibaren şimdi ne diyeceğim
Yeni küçük arkadaşına
Bugün beni kim aradı?
Kaldırmaya çalışıyorum
Herhangi bir şüphe
Nerede olduğunu ve nasıl olduğunu
Orada artık onunlasın
Umarım haklı sanırım
Ama dün geceyi hatırlayamıyorum.
Sanırım inanmanın ötesindeyim.
Buradaki herkes çok şanslı olabilir.
Hayır, çok ileri gitti.
Ve ben aşk ve sevgi ile bittim
Hiçbir şey için çok fazla iş var
Oh, bugünden itibaren bugünden itibaren