Pharaoh — Nothing I Can Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pharaoh adlı sanatçının "Nothing I Can Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people think about the future as a fantasy
Some see it like a star they could never reach
Just as you reach it, you’re watching it die
Some people see the world as if it has to stay like this
I don’t think that’s anything safe to rely
If you could see tomorrow through my eyes
I see tomorrow
I can see it all too clear
I can see what you are becoming
What I see is what you all should fear
Are you becoming slaves to the system?
Has peace become a fallacy?
Have you all forgotten why you’re stranded here
For eternity?
There is nothing I can say
But I’ll do what I can do To help you find the way
Right in front of you
Some people beat the children of this earth to submission
Then lock them up in cages when they make mistakes
They can’t learn the truth if you forcefeed them lies
I see tomorrow
I can see it all too clear
I can see what you are becoming
What I see is what you all should fear
You can’t afford to be so complacent
You must rehabilitate the world and make it well
Or else you’ll have to claim responsibility
For this living hell
There is nothing I can say
But I’ll do what I can do To help you find the way
Right in front of you
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar geleceği bir fantezi olarak düşünür
Bazıları onu asla ulaşamayacakları bir yıldız gibi görüyor
Ona ulaştığın anda, ölmesini izliyorsun.
Bazı insanlar dünyayı böyle kalmak zorunda gibi görüyorlar
Güvenmek için güvenli bir şey olduğunu sanmıyorum
Yarını gözlerimden görebilseydin
Yarın görüyorum
Her şeyi çok net görebiliyorum
Neye dönüştüğünü görebiliyorum.
Bakın ben size ne korkacak ne var
Sistemin kölesi oluyorsunuz?
Barış bir yanlışlık haline geldi mi?
Hepiniz neden burada mahsur kaldığınızı unuttunuz mu?
Sonsuza kadar?
Elimden hiçbir şey olmadığını söylüyorlar
Ama sana yardım etmek İçin ne yapabilirim bir yol bulmak yaparım
Tam önünüzde
Bazı insanlar bu dünyanın çocuklarını boyun eğdirmek için dövdüler
Sonra hata yaptıklarında onları kafeslere kilitleyin
Yalanları zorlarsan gerçeği öğrenemezler.
Yarın görüyorum
Her şeyi çok net görebiliyorum
Neye dönüştüğünü görebiliyorum.
Bakın ben size ne korkacak ne var
Bu kadar kendini beğenmiş olmayı göze alamazsın.
Dünyayı rehabilite etmeli ve onu iyileştirmelisin
Yoksa sorumluluk almak zorunda kalacaksın.
Bu canlı cehennem için
Elimden hiçbir şey olmadığını söylüyorlar
Ama sana yardım etmek İçin ne yapabilirim bir yol bulmak yaparım
Tam önünüzde