Pharrell Williams — Boys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pharrell Williams adlı sanatçının "Boys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For whatever reason
I feel like I’ve been wanting you all my life
You don’t understand
I’m so glad we’re at the same place at the same time
It’s over now
I spotted you dancin'
You made all the girls stare
Those lips and your brown eyes
And your sexy hair
I shake-shake my thing
I make the world want you
Tell your boys you’ll be back
I wanna see what you can do Bridge-
What would it take for you to just leave with me (uh uh)
Not trying to sound conceited but me and you were meant to be (yeah yeah)
You’re a sexy guy, I’m a nice girl (don't you know?)
Lets turn this dance floor into our own little nasty world (Yeah.)
(Boys) Sometimes a girl just needs one (Oh you know I need you)
(Boys) To love her and to hold (I just want you to touch me)
(Boys) And when a girl is with one (mm mm)
(Boys) Then she’s in control (Yeah)
Get your boy off the dance floor
Screamin' in his ear
Must have said something about me (What'd you say?)
Cause he’s looking over here (ooh…)
You’re looking at me, with a sexy attitude
But the way that boys is moving it (Uh)
It puts me in the mood (ow!)
Bridge
What would it take for you to just leave with me Not tryin to sound concieted but me and you were meant to be Your a sexy guy, I’m a nice girl
Let’s turn this dance floor into our own little nasty world
Tonight, lets fly, boy have no fear
There’s no time to lose
And next week you may not see me here,
So boy just make your move
Come with me Let’s fly into the night
Boy, tonight is ours (it's just me and you baby)
Keep loving me Make sure you hold me tight
Let’s head for the stars (Get nasty)
Can’t live with 'em, can’t live with out 'em!
Şarkı sözü çevirisi
Sebebi ne olursa olsun
Hayatım boyunca seni istiyormuşum gibi hissediyorum.
Anlamıyorsun
Aynı anda aynı yerde olduğumuz için çok mutluyum.
Artık bitti
Gördüm dans mı
Bütün kızları dikizledin.
O dudaklar ve kahverengi gözlerin
Ve seksi saçların
Sallıyorum-şeyimi sallıyorum
Dünyanın seni istemesini sağlıyorum.
Adamlarına geri döneceğini söyle.
Ne yapabilirim Köprü görmek istiyorum -
Sadece benimle gitmek için ne gerekir (uh uh)
Kibirli görünmeye çalışmıyorum ama ben ve sen olmak zorundaydık (Evet Evet)
Sen seksi bir adamsın, Ben güzel bir kızım (bilmiyor musun?)
Bu dans pistini kendi küçük pis dünyamıza dönüştürelim (Evet.)
(Çocuklar) bazen bir kızın sadece bir şeye ihtiyacı vardır (oh, sana ihtiyacım olduğunu biliyorsun)
(Çocuklar) onu sevmek ve tutmak (sadece bana dokunmanı istiyorum)
(Erkekler) ve bir kız biriyle olduğunda (mm mm)
(Çocuklar) daha Sonra kontrol ediyor (Evet)
Oğlunu dans pistinden Çek.
Kulağında çığlık atıyor
Benim hakkımda bir şey söylemiş olmalısın (ne dedin?)
Çünkü buraya bakıyor (ooh…)
Bana seksi bir tavırla bakıyorsun.
Ama erkeklerin onu nasıl hareket ettirdiği (Uh)
Bu beni neşelendiriyor (ow!)
Köprü
Sadece benimle gitmen için ne gerek var, concieted gibi görünmeye çalışmayın, ama ben ve sen seksi erkek arkadaşın olmak zorundaydık, ben iyi bir kızım
Bu dans pistini kendi küçük iğrenç dünyamıza dönüştürelim
Bu gece uçalım, çocuk korkmuyor
Kaybedecek zaman yok
Ve gelecek hafta beni burada göremeyebilirsin.,
Bu yüzden çocuk sadece hamleni yap
Benimle gel geceye uçalım
Oğlum, bu gece bizim (sadece ben ve sen bebeğim)
Beni sevmeye devam et bana sıkıca sarıldığından emin ol
Yıldızlara gidelim (kötü olsun)
Onlarla yaşayamam, onlarla yaşayamam!