Pharrell Williams — Frontin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pharrell Williams adlı sanatçının "Frontin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t wanna sound full of myself or rude
But you ain’t looking at no other dudes cause you love me
(I'm sorry but. so sexy)
So you think about a chance
You find yourself trying to do my dance
Maybe cause you love me (Uh, you do it well)
So then we tried — ain’t feeling this love now
Because you weren’t used to how fast we touched (fast we touched)
Then we locked eyes — and I knew I was in there
And I was gon' tear ya ass up (tear ya ass up)
I know that I’m carrying on, nevermind if I’m showing off
I was just frontin (you know I want ya babe)
I’m ready to bet it all, unless you don’t care at all
But you know I want ya (you should stop frontin babe)
Trying to be the best girlfriend you could be But still you sneak and look at me, and girl I love it Then you give your other girl a shove
Tell her you gon' call her ask how it was
And she’s gon love it (whoa-oh whoa, yeah yeah)
So then we tried — ain’t feeling this love now
Because you weren’t used to how fast we touched (fast we touched)
Then we locked eyes — and I knew I was in there
And I was gon' tear ya ass up (tear ya ass up)
We got another one Pha-real
Dance, ooooooh ooooh
I call you Pha-real cause you the truest, haha, Young!
Whoa-oh, oh ohhhh
Uh, yeah
Dance, ooooooh ooooh
Yeah, lemme talk to em Whoa-oh, oh ohhhh
I’m a keep it real
Everytime your name was brought up I would act all nonchalant infront of an audience
Like if you was just another shorty I put the naughty on But uh, truth be told you do me for a loop, this Hov
I’m too old to be frontin when I’m feeling Denzel
And you acting like you ain’t appealing but you are
Stuting like you ain’t my only girl but you are (I was just frontin)
I’m ready to stop when you are
Dance, ooooooh ooooh
Whoa-oh, oh ohhhh
Dance, ooooooh ooooh
Whoa-oh, oh ohhhh
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi ya da kaba tam ses istemiyorum
Ama başka hiçbir adama bakmıyorsun çünkü beni seviyorsun.
(Üzgünüm ama. çok seksi)
Yani bir şans düşünün
Dans olmak ister
Belki de beni sevdiğin için (ah, iyi yapıyorsun)
Bu yüzden denedik — şimdi bu aşkı hissetmiyoruz
Çünkü ne kadar hızlı dokunduğumuza alışkın değildin (hızlı dokunduk)
Sonra gözlerimizi kapattık-ve orada olduğumu biliyordum
Ve' gözyaşı ya ass gon vardı (gözyaşı seni Götten)
Devam ettiğimi biliyorum, gösteriş yapsam da boşver
(Biliyorsun durumu daha da beter oldu ya ben bebek istiyorum )
Her şeye bahse girmeye hazırım, eğer umursamıyorsan
Ama seni istediğimi biliyorsun (ön bebeğim durmalısın)
Olabileceğin en iyi kız arkadaşı olmaya çalışıyorum, ama yine de gizlice ve bana bak, ve Kız onu seviyorum, o zaman diğer kız arkadaşını itiyorsun
Onu arayacağını söyle, nasıl olduğunu sor.
Ve onu sevecek (whoa-oh whoa, yeah yeah)
Bu yüzden denedik — şimdi bu aşkı hissetmiyoruz
Çünkü ne kadar hızlı dokunduğumuza alışkın değildin (hızlı dokunduk)
Sonra gözlerimizi kapattık-ve orada olduğumu biliyordum
Ve' gözyaşı ya ass gon vardı (gözyaşı seni Götten)
Başka bir Pha-real var
Dans et, ooooooh ooooh
Sana Pha diyorum-gerçek çünkü sen en gerçeksin, haha, genç!
Whoa-oh, oh ohhhh
Evet
Dans et, ooooooh ooooh
Evet, em ile konuşmama İzin Ver Whoa-oh, oh ohhhh
Ben bir gerçek tutmak değilim
Adın ne zaman gündeme gelse, seyircinin önünde soğukkanlı davranırdım.
Örneğin, eğer sadece başka bir shorty olsaydın, yaramazlığı giyerdim, ama gerçek şu ki, bana bir döngü yapıyorsun, bu Hov
Denzel'i hissettiğimde ön planda olmak için çok yaşlıyım.
Ve sen çekici değil gibi davranıyorsun ama öylesin.
Stuting like you ain't my only girl but you are (sadece öndeydim)
Sen durduğunda durmaya hazırım.
Dans et, ooooooh ooooh
Whoa-oh, oh ohhhh
Dans et, ooooooh ooooh
Whoa-oh, oh ohhhh