Pharrell Williams — Lil Homie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pharrell Williams adlı sanatçının "Lil Homie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody tryna get with you, come on Lil homie, (Wassup big dog)
Stay focused, got shit to do, yeah, come on They say what don’t break a nigga make a nigga
I woke up out my dream, said I gotta get it This whole city full of thieves, gotta watch my pivot
Cause on the block, niggas never seen good living
Only lived in jail cells or prison
Drive-bys, little homies hit the store for liquor
I gotta steer my life different, where to begin with?
Mama told me go back to school, I said I’m finished
There’s only one way a nigga gonna learn:
You gotta take risks and do things the hard way
Stole the hall pass, now I’m running through the hallways
Only thing in my memory from those days
You couldn’t save a nigga, even on a Sunday
Monday, new day, shit still the same
Gotta switch the rhythm up like Kwame
When things changed, watch people do the same
As I hear a voice sing:
Lil homie, (Wassup big dog)
Everybody tryna get with you, come on Lil homie, (Wassup big dog)
Stay focused, got shit to do, yeah, come on Big boy grown, can’t leave the streets alone
Wanna be a king, but you’re too young for the throne
Why you riding in the car that you can’t afford?
Can’t move forward in the 4-door chrome
All that cheap talk I never did
My walk is Billie Jean, my shoes are never slip
Notice how close he is, gold his goals that approachin' him
They can’t stop the win losing’s not an option
First place locked in, get my trophy ready bitch
Turn your back on me only gon' leave you dead
fuck that bullshit I got common sense
I’m ready for my limelight put my mic in hand
They’ll dissolve when the money’s gone
So motherfucka don’t appear when the money’s home
Lil' homie done grew into a big dog
If you barking in my way you gettin' chewed on Lil homie, (Wassup big dog)
Everybody tryna get with you, come on Lil homie, (Wassup big dog)
Stay focused, got shit to do, yeah, come on See your friends walking up and down your block
Ain’t got a penny-nenny-nenny-nenny
Just picture yourself sittin' there on top
A nigga straight winnin-in-in-in-in-in-in
nigga straight winnin', you see how I did it Bottom to the top take 'em back to the beginnin'
All my niggas winnin', you see how we did it Dreamt it now we live it Now we all winnin', me and my Lil homie, (Wassup big dog)
Everybody tryna get with you, come on Lil homie, (Wassup big dog)
Stay focused, got shit to do, yeah, come on
Şarkı sözü çevirisi
Herkes seninle almaya çalışıyor, Hadi Lil homie, (Naber büyük köpek)
Odaklanın, yapacak bir şeyiniz var, Evet, Hadi, ne derler bir zenciyi kırmayın bir zenci olun
Rüyamda uyandım, onu almam gerektiğini söyledim, bütün şehir hırsızlarla dolu, pivotumu izlemeliyim
Çünkü blokta, zenciler hiç iyi bir yaşam görmediler
Sadece hapishane hücrelerinde veya hapishanede yaşadı
Drive-bys, küçük kankalar içki için dükkana çarptı
Hayatımı farklı yönlendirmeliyim, nereden başlamalıyım?
Annem okula dönmemi söyledi, Ben de bitirdim dedim.
Bir zencinin öğrenmesinin tek bir yolu var.:
Risk almalı ve işleri zor yoldan yapmalısın.
Koridoru çaldım, şimdi koridorlarda koşuyorum
O günlerden hafızamdaki tek şey
Pazar günü bile bir zenciyi kurtaramazsın.
Pazartesi, yeni gün, bok hala aynı
Ritmi Kwame gibi değiştirmeliyim.
İşler değiştiğinde, insanların aynı şeyi yapmasını izleyin
Şarkı söyleyen bir ses duyduğumda:
Küçük dostum, (Naber büyük köpek)
Herkes seninle almaya çalışıyor, Hadi Lil homie, (Naber büyük köpek)
Odaklan, ev işi için, Evet, yetişkin Büyük boy, var o sokaklarda yalnız bırakabilir
Kral olmak istiyorum, ama taht için çok gençsin
Neden paran yetmeyecek bir arabaya biniyorsun?
4 Kapılı kromda ilerleyemiyorum
Hiç yapmadığım o ucuz konuşmalar.
Yürüyüşüm Billie Jean, ayakkabılarım asla kaymaz
Ne kadar yakın olduğuna dikkat edin, ona yaklaşan hedeflerini altınlayın
Kazanmayı durduramazlar, kaybetmek bir seçenek değildir
İlk etapta kilitli, kupamı hazırla kaltak
Bana sırtını dön sadece seni ölü bırakacağım
bu saçmalığı siktir et, sağduyum var.
Dikkatimi çekmeye hazırım. mikrofonu eline al.
Para gittiğinde dağılacaklar.
Yani motherfucka bana para evdeyken görünmüyor
Küçük dostum büyük bir köpeğe dönüştü
Eğer Yolumda havlıyorsan, Lil homie tarafından çiğnenirsin, (Naber büyük köpek)
Herkes seninle almaya çalışıyor, Hadi Lil homie, (Naber büyük köpek)
Odaklanın, yapacak bir şeyiniz var, Evet, hadi arkadaşlarınızın bloğunuzda yukarı ve aşağı yürüdüğünü görün
Bir kuruş yok-nenny-nenny-nenny
Sadece üstte oturduğunu hayal et
Bir zenci düz winnin-in-in-in-in-in
zenci düz winnin', nasıl yaptığımı görüyorsun aşağıdan yukarıya doğru onları başlangıçlara geri götür
Tüm zenciler winnin', bunu nasıl yaptığımızı görüyorsun şimdi yaşıyoruz şimdi hepimiz winnin', ben ve benim Lil homie, (Naber büyük köpek)
Herkes seninle almaya çalışıyor, Hadi Lil homie, (Naber büyük köpek)
Odaklanın, yapacak işlerim var, Evet, hadi.