Phases Cachées — Marathon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phases Cachées adlı sanatçının "Marathon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On en parcoure, des kilomètres à la pelle, well
Tellement d’allers-retours pour aller récolter les fruits que l’on sèment, say
Porté par la foule, les décibels et ses pèles-mêles
On s’défoule tous les jours, quitte à croquer cette vie avec excès
C’est vrai, on profite de notre jeunesse, la vie est courte
Sans promesse, alors, on s’permet d’sonner tous les soir
Ce monde va vite, vite, mais faut qu’on profite
Filer d’villes en villes pour partager un peu d’espoir
On trouve la joie dans les sourires échangés
Tellement d’vibes, tellement d’love, mais tout est tellement mélangé
En vérité parfois c’est trop pour moi j’ai besoin d’me retrouver seul
Pour pas rester perché en haut, après le show revenir sur le sol
Parfois j’suis pommé j’ai besoin d’faire une pause, faut qu’j’me recentre après
tant de choses
J’ai eu ma dose d'égarement une petite voix me dit: «Go back home»
Rentrer au près d’ses proches, rien de tel quand la vie se corse
C’est à la source qu’on puise nos forces avant d’se rejeter dans la fosse
Avant d’se rejeter dans la fosse… (x3)
On court, court, court, court, court, dans ce marathon
On garde l’endurance sans résister à l’attraction
On court, court, court, court, court, chacun à sa façon
On n’a pas choisi le sens on a choisi la direction
Cours, chacun à sa façon
Cours, sans résister à l’attraction et Cours, on a choisi la direction
Cours
Comment éviter l’danger, on a grandi en ville
En vrille en vivant dans l’stress
Alors on vise, on vibre, on vit à vitesse grand V Avide d’adrénaline, on navigue après l’avenir dans le sens de la tempête
Car le temps presse, on s’doit de franchir la ligne en tête
On ne veut pas de leur carrière alimentaire
Du coup tous les jours on doit repartir en guerre
C’est vrai, donc j’accélère, je crois qu’c’est l’heure, fini d’brasser l’air
J’ai des rimes à gratter, y’a un rythme à garder, y’a un titre à la clé
C’est pas gagné faut que je me fasse mes preuves mais
Parfois j’ai besoin d’une pause, faire le vide, ne plus rien penser
Régner bien loin des autres, c’est revenir pour mieux s'élancer
Car la vie nous impose des rôles qui nous font avancer
On navigue a vive allure pour être sur d’arriver à l’heure, si l’avenir nous
invite à danser (x5)
On court, court, court, court, court, dans ce marathon
On garde l’endurance sans résister à l’attraction
On court, court, court, court, court, chacun à sa façon
On n’a pas choisi le sens on a choisi la direction
Cours, chacun à sa façon
Cours, sans résister à l’attraction et Cours, on a choisi la direction
Cours
Baiser sur le front d’la daronne car j’la vois peu
Attaché à mon train d’vie par les chevilles
Transpire le vrai, les pages sont encore moites
Vivre comme seul devise, go !
T’aurais du m’voir y’a quelques années, je n’faisais que trimer
Maintenant, je prends le temps, je prends le thé, je n’fais que rimer
Combien de vents on s’est pris avant de l’avoir en boucle
On n’est pas les meilleurs rappeurs, on est le meilleur groupe
Nos lives dépendent de nos performances vocales
Phases Cachées dans la soute, méfie toi d’l’eau qui dort, au calme
Oh ça va j’me pavane, Night Safari Paname c’est la savane
On t'épargne pas si tu rappes mal, lâche des lignes comme lâche du napalm
Energie, synergie, casser l’inertie d’un sale emploi
Milliers d’rimes, immersie, parti divertir un tas d’endroit
Vibrer, faire réfléchir, et repartir un million de fois
Mes pneus seront usés avant moi, j’ai dit, j’ai dit !
Energie, synergie, casser l’inertie d’un sale emploi
Milliers d’rimes, immersie, parti divertir un tas d’endroit
Vibrer, faire réfléchir, et repartir un million de fois
Mes pneus seront usés avant moi
On court, court, court, court, court, dans ce marathon
On garde l’endurance sans résister à l’attraction
On court, court, court, court, court, chacun à sa façon
On n’a pas choisi le sens on a choisi la direction
Cours, chacun à sa façon
Cours, sans résister à l’attraction et Cours, on a choisi la direction
Cours
Şarkı sözü çevirisi
Kilometrelerce küreğe yürüyoruz, iyi
O kadar çok ileri geri gidip ektiğimiz meyveleri biçmek, diyelim ki
Kalabalık tarafından taşınan, desibel ve onun yarım ırkları
Her gün buharı serbest bırakıyoruz, hatta bu hayatı fazlalıkla çiğnemek için
Doğru, gençliğimizden zevk alıyoruz, hayat kısa
Söz vermeden, o zaman, her gece kendimizi aramamıza izin veriyoruz
Bu dünya hızlı, hızlı gidiyor, ama bu avantajdan yararlanmalıyız
Küçük bir umut paylaşmak için şehirden şehre koş
Değiş tokuş edilen gülümsemelerde neşe buluyoruz
Çok fazla his, çok fazla aşk, ama her şey çok karışık
Gerçek şu ki bazen benim için çok fazla yalnız kalmaya ihtiyacım var
Üstte kalmamak için, gösteriden sonra yere geri dönün
Bazen pommé'im, bir mola vermem gerekiyor, sonra yeniden odaklanmam gerekiyor
o kadar çok şey
Yanlış yönlendirme dozumu aldım küçük bir ses bana "eve geri dön" diyor»
Sevdiklerinize yaklaşmak, hayat geçtiğinde böyle bir şey değil
Kendimizi çukura atmadan önce gücümüzü çektiğimiz kaynaktan geliyor
Kendini çukura atmadan önce ...(x3)
Bu maratonda koşuyoruz, kısa, kısa, kısa, kısa
Çekiciliğe direnmeden dayanıklılığı koruyoruz
Biz Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş
Biz yönü seçmedik biz yönü seçtik
Tabii ki, her biri kendi yolunda
Tabii ki, çekiciliğe ve rotaya direnmeden, yönü seçtik
Kurs
Tehlikeden nasıl kaçınılır, şehirde büyüdük
Stres içinde yaşamak için kıvranmak
Bu yüzden nişan alıyoruz, titreşiyoruz, büyük bir hızda yaşıyoruz, adrenalin için açız, fırtına yönünde gelecekten sonra yelken açıyoruz
Zaman tükeniyor çünkü, biz kurşun çizgiyi geçmek zorunda
Onların yemek kariyerini istemiyoruz.
Bu yüzden her gün savaşa geri dönmek zorundayız
Bu doğru, bu yüzden hızlanıyorum, sanırım zamanı geldi, havayı demlemeyi bitirdim
Kaşımak için tekerlemeler var, tutmak için bir ritim var, anahtarın bir başlığı var
Kendimi kanıtlamak zorunda değilim ama
Bazen bir molaya ihtiyacım var, vakumu yap, artık hiçbir şey düşünmeyin
Diğerlerinden uzak durmak, iyileşmek için geri dönmektir
Çünkü hayat bizi ileriye götüren rolleri empoze eder
Gelecekte zamanında varacağımızdan emin olmak için hızlı bir şekilde yelken açıyoruz.
dans etmeye davet et (x5)
Bu maratonda koşuyoruz, kısa, kısa, kısa, kısa
Çekiciliğe direnmeden dayanıklılığı koruyoruz
Biz Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş, Koş
Biz yönü seçmedik biz yönü seçtik
Tabii ki, her biri kendi yolunda
Tabii ki, çekiciliğe ve rotaya direnmeden, yönü seçtik
Kurs
Daronne'un alnından öp çünkü onu küçük görüyorum
Yaşam tarzıma ayak bilekleriyle bağlı
Terler gerçek, sayfalar hala terli
Tek slogan olarak yaşa, git !
Beni bir kaç yıl önce görmeliydin.
Şimdi zaman ayırın, ben çay almak, ben sadece kafiye
İlmeklemeden önce kaç rüzgar aldık
Biz en iyi rapçiler değiliz, biz en iyi grupuz
Hayatımız vokal performanslarımıza bağlı
Gizli fazlar tutun, uyku suyuna dikkat edin, sakin olun
Oh sorun değil ben çalım, gece Safari Paname bu Savannah
Kötü koklarsan, napalm damla gibi çizgiler bırakırsan seni bağışlamayız
Enerji, sinerji, kirli bir işin ataletini kırmak
Binlerce tekerlemeler, dalmış, parti bir sürü yer eğlendirmek
Titreşin, yansıtın ve milyonlarca kez geri dönün
Lastiklerim benden önce giyilecek, dedim, dedim !
Enerji, sinerji, kirli bir işin ataletini kırmak
Binlerce tekerlemeler, dalmış, parti bir sürü yer eğlendirmek
Titreşin, yansıtın ve milyonlarca kez geri dönün
Lastiklerim benden önce giyilecek
Mahkeme, mahkeme, mahkeme, mahkeme, mahkeme, dans ce Maratonu
On garde l'endurance sans résister à l'attraction
On court, court, court, court, court, chacun à sa façon
On n'a pas choisi le sens on a choisi la direction
Cours, chacun à sa façon
Cours, sans résister à l'attraction et Cours, on a choisi la direction
Cours