Phideaux — Formaldehyde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phideaux adlı sanatçının "Formaldehyde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see wind upon the rise, here under glass I can see
Outside in formaldehyde waiting to set myself free
Up around the river bend I was separated from you
You became a citizen of a world held like a zoo
One step through the airlock
Where the chemicals can’t get through
Up around the river bend I was separated from you
Like the ocean drips from the sky I sit here just waiting
to be
I can see specimens in the jars, waiting to be Up around the river bend the specialists changed you
You became a prisoner of a world kept like a zoo
Outside, real life — waiting for you and for me Outside all our lives — awaiting the chance to be Get away from me, get away from me now — it’s all wrong
It’s too late for me, it’s too late for me now — it’s all
gone, you have gone
Will you pray for me, will you pray for me now — all
night long
Up around the river bend
Up around the river bend Satan’s angels fly
Hey everybody don’t you know we can go outside
Yeah, we can party in the formaldehyde
Şarkı sözü çevirisi
Yükselişte rüzgarı görebiliyorum, burada camın altında görebiliyorum
Dışarıda formaldehit içinde kendimi serbest bırakmak için bekliyor
Nehir virajında senden ayrıldım.
Bir hayvanat bahçesi gibi tutulan bir dünyanın vatandaşı oldun
Hava kilidinden bir adım
Kimyasalların geçemediği bir yer.
Nehir virajında senden ayrıldım.
Okyanusun gökyüzünden damladığı gibi burada oturup bekliyorum.
olmak
Kavanozlara numuneler görmek, nehir civarında olduğu için uzmanlar bend bekleyemiyorum değiştirdin
Bir hayvanat bahçesi gibi tutulan bir dünyanın esiri oldun.
Dışarıda, gerçek hayat-seni ve beni bekliyor tüm hayatımızın dışında-olma şansını bekliyor benden uzak dur, şimdi benden uzak dur-hepsi yanlış
Benim için çok geç, şimdi benim için çok geç-hepsi bu
gitti, gitti
Benim için dua edecek misin, şimdi benim için dua edecek misin-hepsi
gece uzun
Nehir virajının etrafında
Nehrin etrafında Şeytan melekleri uçuyor
Hey Millet, dışarı çıkabileceğimizi bilmiyor musun?
Evet, formaldehit içinde parti yapabiliriz.