Phideaux — Helix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phideaux adlı sanatçının "Helix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me, when the planet was formed
Was it easy to believe there was more
Were we learning to expand and explore
Did we weather the storm?
Or get lost in the dust of disturbance and cloud
Caught in the force of the shadow of doubt
Feel the helix alive, feel it inside
So tell me how to lose the regret
The glass sits more than half empty yet
Salvation in one last cigarette
I might want to forget
Or get lost in the rush of distraction and lust
Take one little step
To the end where you must
Everything depends on a moment of trust
Come and be seen
And you’re saved from the dust
So come now and let’s settle the debt
It’s a wager I don’t want to accept
I’ll keep looking, maybe this is a test
To get up from the sloth and face what I see
In for the kill that is coming for me All it feeds on is pleasure
All it values is crass
It’s depraved beyond measure
But it’s top of the class
Every god is a letdown
All heroes are false
So there ends the lesson
It’s a hell of a course
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, gezegen ne zaman kuruldu
Daha fazlası olduğuna inanmak kolay mıydı
Genişlemeyi ve keşfetmeyi öğreniyor muyuz
Fırtınayı atlattık mı?
Ya da karışıklık ve bulut tozunda kaybolun
Şüphe gölgesinin gücüne yakalandı
Helix yaşadığını hissetmek, onu içinde hisset
Bu yüzden bana pişmanlığı nasıl kaybedeceğimi söyle
Cam henüz yarıdan fazla boş oturuyor
Son bir sigarada Kurtuluş
Unutmak isteyebilirim.
Ya da dikkat dağıtıcı ve şehvet acele kaybolmak
Küçük bir adım atın
Sonuna kadar nerede gerekir
Her şey bir güven anına bağlı
Gel ve görün
Ve sen tozdan kurtuldun
Şimdi gel ve borcunu ödeyelim.
Kabul etmek istemediğim bir bahis.
Aramaya devam edeceğim, belki bu bir testtir
Tembellikten kalkmak ve gördüklerimle yüzleşmek için
Benim için gelen öldürmek için beslediği tek şey zevktir
Tüm bu değerler dangalak
Ölçünün ötesinde ahlaksız
Ama bu sınıfın en iyisi
Her Tanrı bir hayal kırıklığıdır
Tüm kahramanlar yanlıştır
Böylece ders sona eriyor
Bu çok iyi bir ders