Phil Collins — Heat On The Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "Heat On The Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve gotta shout if you’ve got something to say
I know it’s getting bad, you read it every day
And you, you can try your best ot fight it But you can’t make it on your own
Someone better tell the people up there
I think they ought to know, the bubble’s just about to bust
Tell them they’d better beware
The word is on the street, get up on your feet, and shout out
The kids out there don’t know how to react
The streets are getting tough and that’s a matter of fact
And I, I can’t take it any longer
But we can’t make it on our own
The people u there find it hard to relate
They don’t know how it feels to be standing there on your own
Believe me, it’s never too late
It’s time to make a move, get up on your feet and shout
Stop, look down, everybody, do you see what’s going on Around you, stop…
Shout out, shout it out, shout loud
Shout out, shout it out, shout loud
There are pepple who give and there are people who take
But Ibelieve it’s gonna get better
Realize what a difference you make
And don’t turn away, Hey! I’m talking to you!
So there’s only the one solution
Stop and think what’s going on You can draw your own conclusions
But we won’t make it on our own
Someone better tell the people up there
I think they ought to know
The bubble’s just about to burst
Tell them they’d better beware
The word is on the street
Get up on your feet and shout
Stop, look down, everybody
Do you see what’s going on Around you, stop…
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyecek bir şeyin varsa bağırmalısın.
Biliyorum kötüye gidiyor, her gün okuyorsun.
Ve sen, en iyi ot senin mücadele deneyin Ama kendi başınıza yapabilirsiniz
Biri yukarıdakilere anlatsa iyi olur.
Sanırım bilmeliler, balon patlamak üzere.
Daha iyi dikkat ediyorum onlara
Kelime sokakta, ayağa kalk ve bağırmak
Dışarıdaki çocuklar nasıl tepki vereceklerini bilmiyorlar.
Sokaklar zorlaşıyor ve bu bir gerçek
Ve ben, daha fazla dayanamıyorum
Ama bunu kendi başımıza yapamayız.
Orada u insanlar zor ilişki bulmak
Orada tek başına durmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorlar.
İnan bana, asla geç değildir
Bir hamle yapmanın, ayağa kalkmanın ve bağırmanın zamanı geldi
Dur, bak, herkes, Etrafında neler görüyorsun, dur…
Bağırın, bağırın, yüksek sesle bağırın
Bağırın, bağırın, yüksek sesle bağırın
Veren pepple var ve alan insanlar var
Ama Olduğuna kadar her şey daha iyi olacak
Ne kadar fark yarattığınızın farkında olun
Ve arkanı dönme, Hey! Seninle konuşuyorum!
Yani tek bir çözüm var
Dur ve neler olduğunu düşün. kendi sonuçlarını çıkarabilirsin.
Ama kendi başımıza başaramayız.
Biri yukarıdakilere anlatsa iyi olur.
Onlar gerektiğini bilmek bence
Kabarcık sadece patlama
Daha iyi dikkat ediyorum onlara
Bu kelime sokakta
Ayağa kalk ve bağır
Dur, herkes aşağıya baksın.
Etrafında neler olduğunu görüyor musun, dur…