Phil Collins — Ich Bin Unterwegs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "Ich Bin Unterwegs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sag allen hier ich bin unterwegs
Es gibt so viel Neues zu seh´n
Der Himmel ist blau, ich bin unterwegs
Und ich möchte gar nicht anderswo geh´n
Sag allen hier, ich bin unterwegs
Und ich liebe jeden kleinen Schritt
Und die Sonne, sie strahlt
Ich bin unterwegs
Dieses Lächeln geht stehts mit mir mit
Denn ich weiß genau, das wir uns
Bald wieder seh´n
Egal wie weit entfernt wir auch sind
Und ihr lacht, wenn ihr Geschichten
Von uns hört —
Oh, mein Herz so warm berührt
Sag ihnen, ich bin unterwegs
Neue Freunde und Orte in Sicht
Ich schlaf ein unter den Sternen
Die viel erzähl´n
Und der Mond wacht ganz still
Über mich
Weder Regen noch der Schnee hält
Mich zurück
Die Sonne scheint bald, du wirst seh´n
Und der Wind begleitet mich und singt
Ein Lied und ich sing mit
Lässt mich immer, immer weitergeh´n
Ich bin unterwegs!
Es gefällt mir!
Ich bin unterwegs!
Ich bin unterwegs!
Ich bin unterwegs!
Ich bin unterwegs!
Sag allen hier, ich bin unterwegs
Und ich sehn mich so nach dem Ziel
Der Himmmel ist blau, ich bin unterwegs
Gemeinsam erleben wir viel
Komm, sag allen hier, ich bin unterwegs
Diesen Weg nach Haus find ich eh
Die Sonne, die strahlt, ich bin unterwegs
Und alles wird gut, du wirst seh´n
Ich bin unterwegs!
Ich bin unterwegs!
Şarkı sözü çevirisi
Buradaki herkese hareket halinde olduğumu söyle.
Görmek için çok yeni bir şey var
Gökyüzü mavi, yoldayım
Ve başka bir yere gitmek istemiyorum
Herkese yolda olduğumu söyle.
Ve her küçük adımı seviyorum
Ve güneş parlıyor
Yoldayım
Bu gülümseme benimle geliyor
Çünkü tam olarak biliyorum, biz
Yakında tekrar görmek
Uzakta olduğumuzu nasıl olursa olsun
Ve hikaye anlatırken gülüyorsun.
Bizden haber al —
Oh, kalbim çok sıcak bir şekilde dokundu
Onlara yolda olduğumu söyle.
Yeni arkadaşlar ve görünürde yerler
Yıldızların altında uyuyorum.
Kim çok şey söylüyor
Ve ay çok hareketsiz uyanır
Benim hakkımda
Ne yağmur ne de kar tutar
Beni geri
Güneş yakında parlayacak, göreceksin
Ve rüzgar bana eşlik ediyor ve şarkı söylüyor
Bir şarkı ve birlikte şarkı söylüyorum
Her zaman, her zaman devam etmeme izin ver
Geliyorum!
Onu seviyorum!
Geliyorum!
Geliyorum!
Geliyorum!
Geliyorum!
Herkese yolda olduğumu söyle.
Ve bu hedefi özlüyorum
Gökyüzü mavi, yoldayım
Birlikte çok şey yaşıyoruz
Hadi, herkese yolda olduğumu söyle.
Yine de eve dönüş yolunu buluyorum.
Parlayan Güneş, yoldayım
Ve her şey iyi olacak, göreceksin
Geliyorum!
Geliyorum!