Phil Collins — There's A Place For Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Collins adlı sanatçının "There's A Place For Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So here we are together
Just you and me Sitting side by side
Don’t know why
With time just racing by But I don’t want to go Well I don’t know much about it
'cos all I am is what you see
In front of you
There’s no more
Feels so close and yet so far
But I don’t want to go Here I am, take my hand
Here I am, please take my hand
I’d like to sit here with you if that’s all right
If you don’t mind I could sit and stare all night
Sit here waiting for you to hold me tight
It’s sad but I know it’s true
You see I know you well
You’d only laugh at me And that would hurt me so Just look at me here
You’ve got me pleading with you
But I don’t want to go
'Cos you know that I love you so Yes you know that I love you so Here, I will be here love
For you love, I will always be here love
If you look real close
You’ll see my heart is on my sleeve
And it’ll be here waiting
Waiting for you, waiting for me Someone once said that if you truly, truly believe
You can make things happen
Make things appear to be all that they seem
Tell me do you believe?
We’ll find a hideaway
Together we’ll find a way
Somewhere, somehow, we’ll find some way
There must be somewhere
There must be someplace
We can find somewhere
Where they don’t know my face
Believe me we can find it Yes we can find it Somewhere, there’s a place for us Somewhere, a time and a place for us Somewhere
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden hep beraber buradayız.
Sadece sen ve ben yan yana oturuyoruz
Neden bilmiyorum
Zamanla sadece yarışıyor ama iyi gitmek istemiyorum bu konuda fazla bir şey bilmiyorum
çünkü ben sadece senin gördüğün biriyim.
Önünüzde
Başka bir şey yok
Çok yakın ve henüz çok uzak hissediyor
Ama buraya gelmek istemiyorum, elimi tut.
İşte buradayım, lütfen elimi tut.
Sakıncası yoksa burada seninle oturmak istiyorum.
Sakıncası yoksa bütün gece oturup bakabilirim.
Burada otur ve bana sıkıca sarılmanı bekle.
Bu üzücü ama doğru olduğunu biliyorum.
Seni iyi biliyorum
Sadece bana güleceksin ve bu beni incitecek, bu yüzden sadece bana bak
Yalvaran benim seninle var
Ama ben gitmek istemiyorum
Çünkü seni sevdiğimi biliyorsun, bu yüzden evet, seni sevdiğimi biliyorsun, bu yüzden burada, burada olacağım, aşk
Senin için aşk, her zaman burada olacağım aşk
Eğer çok yakından bakarsanız
Kalbimin kolumda olduğunu göreceksin.
Ve burada bekliyor olacak
Seni bekliyor, Eğer gerçekten varsa, gerçekten böyle bir keresinde Biri beni bekliyor
Şeyler yapabilir
Her şeyin göründüğü gibi görünmesini sağlayın
Söyle bana, inanıyor musun?
Saklanacak bir yer bulacağız.
Birlikte bir yol bulacağız
Bir yerde, bir şekilde, bir yol bulacağız
Bir yerlerde olmalı
Bir yerde olmalı
Bir yerde bulamıyoruz
Yüzümü bilmedikleri yerde
İnan bana, onu bulabiliriz, Evet, bir yerde bulabiliriz, bizim için bir yer, bir zaman ve bizim için bir yer var.