Phil Coulter — The Star Of The Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Coulter adlı sanatçının "The Star Of The Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The evening is clear,
As I stand by the pier,
Looking over at Buncrana and Dunree,
And as so often before,
Oh, Bhrian, a stor,
I pray God that you`re in Heaven,
With the Star of the sea.
May you peacefully sleep,
In the arms of the deep.
May the sea that took your life now set you free.
And in the dark of the night,
With the wind at its height,
May you guide the fearful sailor, like the
Star of the sea.
So many times I`ve thought about you.
This place is not the same without you.
May your soul be at rest,
May your children be blessed.
May you live forever in our memory.
May your spirit run wild,
Where you ran here as a child.
And may your smile light up the Heavens
Like the star of the sea.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam açık,
İskelenin yanında dururken,
Buncrana ve Dunree'ye bakıyorum,
Önce, sık sık ve çok ,
Oh, Bhrian, bir stor,
Tanrı'ya Cennette olman için dua ediyorum.,
Deniz yıldızı ile.
Huzur içinde uyuyabilir misin,
Derin kollarında.
Canını alan deniz seni özgür kılsın.
Ve gecenin karanlığında,
Yükseklikte rüzgar ile,
Korkulu denizciyi yönlendirebilir misin?
Denizin yıldızı.
Pek çok kez seni düşündüm.
Burası sensiz eskisi gibi değil.
Ruhun huzur içinde olsun,
Çocuklarınız kutsansın.
Sonsuza dek hafızamızda yaşayabilirsin.
Ruhun çıldırsın.,
Çocukken burada koştuğun yer.
Ve gülümsemenin Cenneti aydınlatmasına izin ver
Denizin yıldızı gibi.