Phil Harris — The Bare Necessities şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Harris adlı sanatçının "The Bare Necessities" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look for the bare necessities
The simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean the bare necesseties
Old Mother Nature’s recipes
That bring the bare necessities of life
Wherever I wander
Wherever I roam
I couldn’t be fonder of my big home
The bees are buzzin' in the tree
To make some honey just for me When you look under the rocks and plants
And take a glance at the fancey ants
And then maybe try a few
The bare necessities of life
Will come to you
They’ll come to you!
Look for the bare necessities
The simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean the bare necessities
That’s why a bear can rest at ease
With just the bare necessities of life
Now when you pick a pawpaw
Or prickly pear
And you pick a raw paw
Next time Beware
Don’t pick the prickly pear by the paw
When you pick a pear
Try to use the claw
When you pick a pear of the big pawpaw
Have I given you a clue?
The bare necessities of life will come to you
They’ll come to you!
So just try and relax, yeah cool it Fall apart in my backyard
'Cause let me tell you something little britches
If you act like that bee acts uh uh You’re working too hard
And don’t spend your time lookin' around
For something you want that can’t be found
When you find out you con live without it
I’ll tell you something true
The bare necessities of life will come to you
They’ll come to you!
(repeat first chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Çıplak ihtiyaçlar için bak
Basit çıplak ihtiyaçlar
Endişelerinizi ve çekişmelerinizi unutun
Ben çıplak necesseties demek
Eski Tabiat Ana'nın tarifleri
Bu hayatın çıplak ihtiyaçlarını getirmek
Ben dolaşırım her yerde
Ben geziyorum her yerde
Büyük Evimi sevemezdim.
Arılar ağaçta vızıldıyor
Kayaların ve bitkilerin altına baktığınızda sadece benim için biraz bal yapmak için
Ve fancey karıncalar bir göz atın
Ve sonra belki birkaç tane deneyin
Hayatın çıplak ihtiyaçları
Sana gelecek
Sana gelecekler!
Çıplak ihtiyaçlar için bak
Basit çıplak ihtiyaçlar
Endişelerinizi ve çekişmelerinizi unutun
Ben çıplak ihtiyaçlar demek
Bu yüzden bir ayı rahat bir şekilde dinlenebilir
Sadece hayatın çıplak ihtiyaçları ile
Şimdi bir pawpaw seçtiğinizde
Veya dikenli armut
Ve ham bir pençe seçiyorsun
Bir dahaki sefere dikkat et
Dikenli armutu pençeden çekme
Bir armut seçerken
Pençe kullanmayı deneyin
Eğer büyük pawpaw bir armut almak zaman
Sana bir ipucu verdim mi?
Hayatın çıplak ihtiyaçları size gelecek
Sana gelecekler!
Bu yüzden sadece rahatlamaya çalışın, Evet, serin, arka bahçemde parçalanıyor
Çünkü sana bir şey söyleyeyim, küçük pantolonlar.
Eğer o arı gibi davranırsan çok çalışırsın.
Ve zamanınızı etrafa bakarak harcamayın
Bulunamayan bir şey için
Bunu öğrendiğinde, onsuz yaşıyorsun.
Sana gerçek bir şey söyleyeceğim.
Hayatın çıplak ihtiyaçları size gelecek
Sana gelecekler!
(ilk koroyu Tekrarla)