Phil Joel — El Salvador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Joel adlı sanatçının "El Salvador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wrestled with the things I saw, steppin' through the door
Knowin' things won’t be the same when I get back on the plane
I look into your eyes and I feel like I know you
So far removed, our lives but so close inside, let our worlds collide
El Salvador, El Salvador, You’ll never know what You have done
You’ll never know what has begun, You left Your mark on me
You left Your mark on me
Wrestled with the things I saw, steppin' through the door
These circumstances are beyond Your control
I see Your hands, they touch my soul
Oh, this memory I’ll always hold
El Salvador, El Salvador, You’ll never know what You have done
You’ll never know what has begun
I know more now than I have ever, ever known before
I learned more in one day than I have learned all years before
Don’t let my heart grow cold for this I’ve seen
And You have shown me beyond this space, this time
Don’t let my heart grow cold for this I’ve seen and You have shown
Beyond this space, beyond this time, we must let our worlds collide
El Salvador, El Salvador, You’ll never know what You have done
You’ll never know what has begun, El Salvador, El Salvador
You left Your mark on me, You left Your mark on me
El Salvador, El Salvador, You left Your mark on me, El Salvador
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğüm şeylerle boğuştum, kapıdan içeri giriyorum.
Bilerek işler uçağa geri döndüğümde aynı olmayacak
Gözlerine bakıyorum ve seni tanıyormuş gibi hissediyorum.
Şimdiye kadar, hayatlarımız çok uzak, ama içeride çok yakın, dünyalarımızın çarpışmasına izin verin
El Salvador, El Salvador, ne yaptığını asla bilemeyeceksin.
Ne başladığını asla bilemeyeceksin, üzerimde iz bıraktın.
Üzerimde iz bırakmışsın.
Gördüğüm şeylerle boğuştum, kapıdan içeri giriyorum.
Bu koşullar sizin kontrolünüz dışındadır
Ellerini görüyorum, ruhuma dokunuyorlar.
Oh, bu anı her zaman tutacağım
El Salvador, El Salvador, ne yaptığını asla bilemeyeceksin.
Ne başladığını asla bilemeyeceksin.
Ben şimdi daha iyi biliyorum, daha önce de bilinen
Bir günde, yıllar önce öğrendiğimden daha fazlasını öğrendim.
Bunun için kalbimin soğumasına izin verme.
Ve bana bu uzayın ötesini gösterdin, bu sefer
Bunun için kalbimin soğumasına izin verme. gördüm ve gösterdin.
Bu alanın ötesinde, bu zamanın ötesinde, dünyalarımızın çarpışmasına izin vermeliyiz
El Salvador, El Salvador, ne yaptığını asla bilemeyeceksin.
Ne başladığını asla bilemeyeceksin, El Salvador, El Salvador
Beni bu hale getirenin sen, beni bu hale getirenin Sen
El Salvador, El Salvador, bana iz bırakmışsın, El Salvador