Phil Keaggy — Wild Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Keaggy adlı sanatçının "Wild Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere in that empty stare there is a look of love.
Behind that suit of angry armor there is a gentle dove.
Between the lies and alibis there’s an honesty that’s
warm and bold,
Under that cold shoulder there’s a heart of gold.
Cause where there’s a life there’s a sacrifice.
Where there’s a rule broken
There’s an innocent man who paid the price.
Where there’s a hell there’s a paradise
Waiting to break through
Wild heart, something’s changing you,
Oh what love can do.
Breaking hearts and jumping fences, it ain’t nothing
new.
But now your world’s in a million pieces and the pain’s
been teaching you
That throwing stones at burning bridges will never put
out the flame, oh no.
Instead of taking what He’s offering, you’re taking the
blame.
Cause where there’s a life there’s a sacrifice.
Where there’s a rule broken
There’s an innocent man who paid the price.
Where there’s a hell there’s a paradise
Waiting to break through
Wild heart, something’s changing you,
Oh what love can do.
Deep inside fragile fears remain unspoken,
And beckon your soul afire.
You can’t hide He’ll work until that seal is broken,
And give you your heart’s desire.
Cause where there’s a life there’s a sacrifice.
Where there’s a rule broken
There’s an innocent man who paid the price.
Where there’s a hell there’s a paradise
Waiting to break through
Wild heart, something’s changing you,
Oh what love can do.
Şarkı sözü çevirisi
Bu boş bakışın içinde bir yerde bir aşk bakışı var.
Bu kızgın zırh takımının arkasında nazik bir güvercin var.
Yalanlar ve mazeretler arasında bir dürüstlük var.
sıcak ve cesur,
O soğuk omzun altında altın bir kalp var.
Çünkü hayatın olduğu yerde fedakarlık vardır.
Kırık bir kuralın olduğu yerde
Bedelini ödeyen masum bir adam var.
Cehennemin olduğu yerde bir cennet var
Kırmayı bekliyorum
Vahşi kalp, bir şey seni değiştiriyor,
Oh, aşk ne yapabilir?
Kalpleri kırmak ve çitlerden atlamak hiçbir şey değildir
yeni.
Ama şimdi dünyanız milyonlarca parça halinde ve acı
sana öğretiyordum.
Yanan köprülere taş atmak asla koymayacak
alevleri söndürün, oh hayır.
Bunun yerine teklif Ediyor ne alarak, alıyorsun
suçlama.
Çünkü hayatın olduğu yerde fedakarlık vardır.
Kırık bir kuralın olduğu yerde
Bedelini ödeyen masum bir adam var.
Cehennemin olduğu yerde bir cennet var
Kırmayı bekliyorum
Vahşi kalp, bir şey seni değiştiriyor,
Oh, aşk ne yapabilir?
Derinlerde kırılgan korkular söylenmemiş kalır,
Ve ruhunu ateşle çağırın.
Saklanamazsın, mühür kırılana kadar çalışır.,
Ve sana kalbinin arzusunu ver.
Çünkü hayatın olduğu yerde fedakarlık vardır.
Kırık bir kuralın olduğu yerde
Bedelini ödeyen masum bir adam var.
Cehennemin olduğu yerde bir cennet var
Kırmayı bekliyorum
Vahşi kalp, bir şey seni değiştiriyor,
Oh, aşk ne yapabilir?