Phil Ochs — One More Parade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Ochs adlı sanatçının "One More Parade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pre>
Hup, two, three, four, marching down the street
Cdm
Rolling of the drums and the trampin' of the feet
Generals salute and mothers wave and weep (?)
F e7 a — g Here comes the big parade
A — g Don’t be afraid
Price is paid
One more parade
F c So young, so strong, so ready for the war
Dm a So willing to die upon a foreign shore
Gm a c All march together, everybody looks the same
F e7 a — g So there is no one you can blame
Don’t be ashamed
G a7
Light the flame
Dm a7 dm One more parade
Listen for the sound and listen for the noise
Listen for the thunder of the marching boys
A few years ago their guns were only toys
Here comes the big parade
Don’t be afraid
Price is paid
One more parade
So young, so strong, so ready for the war
So willing to die upon a foreign shore
All march together, everybody looks the same
So there is no one you can blame
Don’t be ashamed
Light the flame
One more parade
Medals on their coats and guns in their hands
Trained to kill as they’re trained to stand
10, 000 ears need only one command
Here comes the big parade
Don’t be afraid
Price is paid
One more parade
So young, so strong, so ready for the war
So willing to die upon a foreign shore
All march together, everybody looks the same
So there is no one you can blame
Don’t be ashamed
Light the flame
One more parade
Cold hard stares on faces? so proud
Kisses from the girls and cheers from the crowd
And the widows from the last war cry into their shroud
Here comes the big parade
Don’t be afraid
Price is paid
Don’t be ashamed
War is a game
World in flames
So start the paradeone more parade
By phil ochs and bob gibson
Hup, two, three, four, marching down the street
C dm Rolling of the drums and the trampin' of the feet
Generals salute and mothers wave and weep (?)
Fe7 a — g Here comes the big parade
A — g Don’t be afraid
Price is paid
One more parade
F c So young, so strong, so ready for the war
Dm a So willing to die upon a foreign shore
Gm a c All march together, everybody looks the same
F e7 a — g So there is no one you can blame
Don’t be ashamed
Ga7
Light the flame
Dm a7 dm One more parade
Listen for the sound and listen for the noise
Listen for the thunder of the marching boys
A few years ago their guns were only toys
Here comes the big parade
Don’t be afraid
Price is paid
One more parade
So young, so strong, so ready for the war
So willing to die upon a foreign shore
All march together, everybody looks the same
So there is no one you can blame
Don’t be ashamed
Light the flame
One more parade
Medals on their coats and guns in their hands
Trained to kill as they’re trained to stand
10, 000 ears need only one command
Here comes the big parade
Don’t be afraid
Price is paid
One more parade
So young, so strong, so ready for the war
So willing to die upon a foreign shore
All march together, everybody looks the same
So there is no one you can blame
Don’t be ashamed
Light the flame
One more parade
Cold hard stares on faces? so proud
Kisses from the girls and cheers from the crowd
And the widows from the last war cry into their shroud
Here comes the big parade
Don’t be afraid
Price is paid
Don’t be ashamed
War is a game
World in flames
So start the parade
One more parade
By phil ochs and bob gibson
Hup, two, three, four, marching down the street
C dm Rolling of the drums and the trampin' of the feet
Generals salute and mothers wave and weep (?)
F e7 a — g Here comes the big parade
A — g Don’t be afraid
Price is paid
One more parade
F c So young, so strong, so ready for the war
Dm a So willing to die upon a foreign shore
Gm a c All march together, everybody looks the same
F e7a — g So there is no one you can blame
Don’t be ashamed
G a7
Light the flame
Dm a7 dm One more parade
Listen for the sound and listen for the noise
Listen for the thunder of the marching boys
A few years ago their guns were only toys
Here comes the big parade
Don’t be afraid
Price is paid
One more parade
So young, so strong, so ready for the war
So willing to die upon a foreign shore
All march together, everybody looks the same
So there is no one you can blame
Don’t be ashamed
Light the flame
One more parade
Medals on their coats and guns in their hands
Trained to kill as they’re trained to stand
10, 000 ears need only one command
Here comes the big parade
Don’t be afraid
Price is paid
One more parade
So young, so strong, so ready for the war
So willing to die upon a foreign shore
All march together, everybody looks the same
So there is no one you can blame
Don’t be ashamed
Light the flame
One more parade
Cold hard stares on faces? so proud
Kisses from the girls and cheers from the crowd
And the widows from the last war cry into their shroud
Here comes the big parade
Don’t be afraid
Price is paid
Don’t be ashamed
War is a game
World in flames
So start the parade /pre>
Şarkı sözü çevirisi
Ön>
Hup, iki, üç, dört, sokakta yürüyor
Cdm
Davulların yuvarlanması ve ayakların trampin'
Generaller selamlıyor ve anneler el sallıyor ve ağlıyor (?)
F e7 a-g işte büyük geçit töreni geliyor
A-g korkma
Fiyat ödenir
Bir geçit töreni daha
F C çok genç, çok güçlü, savaşa çok hazır
Dm a yabancı bir kıyıda ölmeye çok istekli
Gm A C hepsi birlikte yürüyor, herkes aynı görünüyor
F e7 a-g yani suçlayacağın kimse yok
Utanmana gerek yok
G a7
Alevi yak
Dm a7 dm başka bir geçit töreni
Sesi dinle ve gürültüyü dinle
Yürüyen çocukların gök gürültüsünü dinleyin
Birkaç yıl önce silahları sadece oyuncaktı.
İşte büyük geçit töreni geliyor
Korkma
Fiyat ödenir
Bir geçit töreni daha
Çok genç, çok güçlü, savaşa çok hazır
Yabancı bir kıyıda ölmeye çok istekli
Herkes birlikte yürüyor, herkes aynı görünüyor
Yani suçlayacağın kimse yok.
Utanmana gerek yok
Alevi yak
Bir geçit töreni daha
Paltolarında madalyalar ve ellerinde silahlar
Durmak için eğitildikleri gibi öldürmek için eğitildiler
10, 000 kulakları tek bir komut lazım
İşte büyük geçit töreni geliyor
Korkma
Fiyat ödenir
Bir geçit töreni daha
Çok genç, çok güçlü, savaşa çok hazır
Yabancı bir kıyıda ölmeye çok istekli
Herkes birlikte yürüyor, herkes aynı görünüyor
Yani suçlayacağın kimse yok.
Utanmana gerek yok
Alevi yak
Bir geçit töreni daha
Yüzlerine soğuk sert bakışlar mı? çok gururlu
Kızlardan öpücükler ve kalabalıktan tezahüratlar
Ve son savaştan gelen dullar kefenlerine çığlık atıyorlar
İşte büyük geçit töreni geliyor
Korkma
Fiyat ödenir
Utanmana gerek yok
Savaş bir oyundur
Alevler içinde dünya
Bu yüzden paradeone more geçit törenine başlayın
Phil ochs ve bob gibson tarafından
Hup, iki, üç, dört, sokakta yürüyor
C DM davulların yuvarlanması ve ayakların trampin'
Generaller selamlıyor ve anneler el sallıyor ve ağlıyor (?)
Fe7 a - g işte büyük geçit töreni geliyor
A-g korkma
Fiyat ödenir
Bir geçit töreni daha
F C çok genç, çok güçlü, savaşa çok hazır
Dm a yabancı bir kıyıda ölmeye çok istekli
Gm A C hepsi birlikte yürüyor, herkes aynı görünüyor
F e7 a-g yani suçlayacağın kimse yok
Utanmana gerek yok
Ga7
Alevi yak
Dm a7 dm başka bir geçit töreni
Sesi dinle ve gürültüyü dinle
Yürüyen çocukların gök gürültüsünü dinleyin
Birkaç yıl önce silahları sadece oyuncaktı.
İşte büyük geçit töreni geliyor
Korkma
Fiyat ödenir
Bir geçit töreni daha
Çok genç, çok güçlü, savaşa çok hazır
Yabancı bir kıyıda ölmeye çok istekli
Herkes birlikte yürüyor, herkes aynı görünüyor
Yani suçlayacağın kimse yok.
Utanmana gerek yok
Alevi yak
Bir geçit töreni daha
Paltolarında madalyalar ve ellerinde silahlar
Durmak için eğitildikleri gibi öldürmek için eğitildiler
10, 000 kulakları tek bir komut lazım
İşte büyük geçit töreni geliyor
Korkma
Fiyat ödenir
Bir geçit töreni daha
Çok genç, çok güçlü, savaşa çok hazır
Yabancı bir kıyıda ölmeye çok istekli
Herkes birlikte yürüyor, herkes aynı görünüyor
Yani suçlayacağın kimse yok.
Utanmana gerek yok
Alevi yak
Bir geçit töreni daha
Yüzlerine soğuk sert bakışlar mı? çok gururlu
Kızlardan öpücükler ve kalabalıktan tezahüratlar
Ve son savaştan gelen dullar kefenlerine çığlık atıyorlar
İşte büyük geçit töreni geliyor
Korkma
Fiyat ödenir
Utanmana gerek yok
Savaş bir oyundur
Alevler içinde dünya
Bu yüzden geçit törenine başla
Bir geçit töreni daha
Phil ochs ve bob gibson tarafından
Hup, iki, üç, dört, sokakta yürüyor
C DM davulların yuvarlanması ve ayakların trampin'
Generaller selamlıyor ve anneler el sallıyor ve ağlıyor (?)
F e7 a-g işte büyük geçit töreni geliyor
A-g korkma
Fiyat ödenir
Bir geçit töreni daha
F C çok genç, çok güçlü, savaşa çok hazır
Dm a yabancı bir kıyıda ölmeye çok istekli
Gm A C hepsi birlikte yürüyor, herkes aynı görünüyor
F e7a-g yani suçlayacağın kimse yok
Utanmana gerek yok
G a7
Alevi yak
Dm a7 dm başka bir geçit töreni
Sesi dinle ve gürültüyü dinle
Yürüyen çocukların gök gürültüsünü dinleyin
Birkaç yıl önce silahları sadece oyuncaktı.
İşte büyük geçit töreni geliyor
Korkma
Fiyat ödenir
Bir geçit töreni daha
Çok genç, çok güçlü, savaşa çok hazır
Yabancı bir kıyıda ölmeye çok istekli
Herkes birlikte yürüyor, herkes aynı görünüyor
Yani suçlayacağın kimse yok.
Utanmana gerek yok
Alevi yak
Bir geçit töreni daha
Paltolarında madalyalar ve ellerinde silahlar
Durmak için eğitildikleri gibi öldürmek için eğitildiler
10, 000 kulakları tek bir komut lazım
İşte büyük geçit töreni geliyor
Korkma
Fiyat ödenir
Bir geçit töreni daha
Çok genç, çok güçlü, savaşa çok hazır
Yabancı bir kıyıda ölmeye çok istekli
Herkes birlikte yürüyor, herkes aynı görünüyor
Yani suçlayacağın kimse yok.
Utanmana gerek yok
Alevi yak
Bir geçit töreni daha
Yüzlerine soğuk sert bakışlar mı? çok gururlu
Kızlardan öpücükler ve kalabalıktan tezahüratlar
Ve son savaştan gelen dullar kefenlerine çığlık atıyorlar
İşte büyük geçit töreni geliyor
Korkma
Fiyat ödenir
Utanmana gerek yok
Savaş bir oyundur
Alevler içinde dünya
Öyleyse geçit törenine başla / ön>