Phil Spector — Every Breath I Take şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Spector adlı sanatçının "Every Breath I Take" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hardly ever thank the stars above
For sending me your very precious love
You never hear me say a prayer
Of thanks to someone 'way up there
Who gave me such a lucky *break*
Oh, no, darling
Only with ev’ry breath I take
And every time we have to be apart
I hardly ever find you in my heart
And when it comes to thinking of The thought of losing all your love
I never worry how my heart would ache
Oh, no, darling
Only with ev’ry breath I *take*
Only with ev’ry little step I *make*
Only with ev’ry little beat of my *heart*
And ev’ry single minute I’m *awake*
Oh, no, darling
Only with ev’ry breath I *take*
Only with ev’ry little step I *make*
Only with ev’ry little beat of my *heart*
And ev’ry single minute I’m awake
Oh-aah, ev’ry little breath I take
Ev’ry little step I *make*
Ah, ah, ah, ah, uh, ah Ah, ah, ah, ev’ry breath I take
(dip-dip, dooba bop bop) (dip-dip, dooba bop bop)…
Şarkı sözü çevirisi
Yukarıdaki yıldızlara neredeyse hiç teşekkür etmiyorum
Bana çok değerli sevgini gönderdiğin için
Hiç duydun mu dua et bana
Orada birinin yolu sayesinde
Kim bana böyle şanslı bir mola verdi*
Oh, hayır, sevgilim
Sadece nefesimle
Ve her zaman ayrı olmak zorundayız
Seni kalbimde neredeyse hiç bulamıyorum.
Ve tüm sevginizi kaybetme düşüncesini düşünmek söz konusu olduğunda
Kalbimin nasıl acıyacağı konusunda asla endişelenmem.
Oh, hayır, sevgilim
Sadece her nefesle * alıyorum*
Sadece küçük bir adımla * yapıyorum*
Sadece kalbimin küçük bir ritmi ile*
Ve her dakika uyanığım*
Oh, hayır, sevgilim
Sadece her nefesle * alıyorum*
Sadece küçük bir adımla * yapıyorum*
Sadece kalbimin küçük bir ritmi ile*
Ve her dakika uyanığım
Oh-aah, ev'ry little breath I take
Ev'ry küçük adım I * yapmak*
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, Ah, Ah, Ah, ev her nefes alıyorum
(dip-dip, dooba bop bop) (dip-dip, dooba bop bop)…