Phil Wickham — When My Heart Is Torn Asunder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phil Wickham adlı sanatçının "When My Heart Is Torn Asunder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When my heart
Is torn asunder
And my world
Just falls apart
Lord You put
Me back together
And lift me up
To where You are
There is hope
Beyond the suffering
Joy beyond the tears
Peace in every tragedy
Love that conquers fear
I have found redemption
In the blood of Christ
My body might be dying
But I’ll always be alive
You have turned
Mourning to dancing
You have covered me with grace
The struggle here
May last a moment
But life with You
Will last always
There is hope
Beyond the suffering
Joy beyond the tears
Peace in every tragedy
Love that conquers fear
I have found redemption
In the blood of Christ
My body might be dying
But I’ll always be alive
When the age
Of death is over
And this world
Has been reborn
I’ll be there
Beside my Savior
This is our great
And rich reward
There is hope
Beyond the suffering
Joy beyond the tears
Peace in every tragedy
Love that conquers fear
I have found redemption
In the blood of Christ
My body might be dying
But I’ll always be alive
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim ne zaman
Parçalanmış
Ve benim dünyam
Sadece parçalanıyor
Koy Lord
Tekrar bir araya geldim
Ve beni Kaldır
Olduğun yere
Umut var
Istırabın ötesinde
Gözyaşlarının ötesinde sevinç
Her trajedide barış
Korkuyu yenen aşk
Kurtuluşu buldum.
İsa'nın kanında
Vücudum ölüyor olabilir
Ama her zaman hayatta olacağım
Çevirdin
Dans için yas
Beni zarafetle örttün.
Burada mücadele
Son bir anı olabilir
Ama seninle yaşamak
Her zaman sürecek
Umut var
Istırabın ötesinde
Gözyaşlarının ötesinde sevinç
Her trajedide barış
Korkuyu yenen aşk
Kurtuluşu buldum.
İsa'nın kanında
Vücudum ölüyor olabilir
Ama her zaman hayatta olacağım
Ne zaman yaş
Ölüm bitti
Ve bu dünya
Yeniden doğdu
Orada olacağım
Kurtarıcımın yanında
Bu bizim büyük
Ve zengin ödül
Umut var
Istırabın ötesinde
Gözyaşlarının ötesinde sevinç
Her trajedide barış
Korkuyu yenen aşk
Kurtuluşu buldum.
İsa'nın kanında
Vücudum ölüyor olabilir
Ama her zaman hayatta olacağım