Philip Lawrence — Finally Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Philip Lawrence adlı sanatçının "Finally Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ooooh oooh oooooooh
you ask me what ist love, my dear
I didn’t know, I didn’t care
A blind man misplacin a day
A rain in june and snow in may
but then the look in your eyes
stops the clocks, time flies by
the moon on the street
the sunrise singing to me
He said: young man! this is where you’re supposed to be
He said: young man! you were blind but now you see.
your eyes are open, your heart is finally
your eyes are open, your heart is finally
finally freee, finally flying free
finally freeeee
finally flying free, free
finally flying free
finally free
finally flying free
A laying way gets half past three
as we don’t wanna miss a thing
every passing moment scene
then we are were we’re supposed to be
oh and the look in your eyes
stops the clocks, time passes by
oh and the moon on the street
and the sunrise singing to me
He said: young man! this ist were you’re supposed to be
He said: young man! you were blind but now you see.
your eyes are open, your heart is finally
your eyes are open and your heart ist finally, finally free
finally flying free, finally freeee
your heart is finally free
all that was wrong, now is right
all that ist right is in your eyes
in your eyes! yeah yeah yeah
oh i’m, oh I’m finally free, oh I’m finally free
oh I’m finally freeeeeee, freee
oh oh ohhhhhh yeah
Şarkı sözü çevirisi
ooooh oooh oooooooh
bana aşkın ne olduğunu soruyorsun tatlım.
Bilmiyordum, umursamadım.
Kör bir adam bir gün misplacin
Haziran ayında yağmur ve Mayıs ayında kar
ama sonra gözlerindeki bakış
saatler durur, zaman uçar
sokakta ay
gün doğumu bana şarkı söylüyor
Dedi ki: genç adam! olman gereken yer burası
Dedi ki: genç adam! kördün ama şimdi görüyorsun.
gözlerin açık, kalbin sonunda
gözlerin açık, kalbin sonunda
nihayet freee, nihayet uçan ücretsiz
sonunda freeeee
sonunda özgür, özgür uçuyor
sonunda serbest uçuyor
sonunda ücretsiz
sonunda serbest uçuyor
Döşeme yolu üç buçuk alır
hiçbir şeyi kaçırmak istemediğimiz gibi
her geçen an sahne
sonra da olmamız gerek vardı
oh ve gözlerindeki bakış
saatler durur, zaman geçer
oh ve sokakta ay
ve gün doğumu bana şarkı söylüyor
Dedi ki: genç adam! bu senin olman gerekiyordu.
Dedi ki: genç adam! kördün ama şimdi görüyorsun.
gözlerin açık, kalbin sonunda
gözlerin açık ve kalbin sonunda, sonunda özgür
sonunda serbest uçtu, sonunda serbest kaldı
kalbin sonunda özgür
yanlış oldu, şimdi iyi mi
doğru olan her şey gözlerinde
gözlerinde! Evet Evet Evet
oh ben, oh sonunda özgürüm, oh sonunda özgürüm
oh nihayet freeeeeee, kitap tercümesi ediyorum
oh oh ohhhhhh Evet