Philip Selway — Don't Look Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Philip Selway adlı sanatçının "Don't Look Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tied to you, you’re tied to me
It’s like we’re on a high trapeze
And as we drift from side to side
We know there’s nowhere left to hide
Don’t let go
Who’ll catch us when we fall
What we see in the cold light
Can scare us all
All our fears will lessen in time
Don’t look down, it’s fine
It’s one of those days
Don’t run and hide
Don’t look down, it’s fine
Don’t run and hide
Weren’t you the one who’d always say
Harsh words won’t make this go away
Silence the voice inside my head
Some things are better left unsaid
Don’t let go
Who’ll catch us when we fall
What we see in the cold light
Can scare us all
All our fears will lessen in time
Don’t look down, it’s fine
It’s one of those days
Don’t run and hide
Don’t look down, it’s fine
Don’t run and hide
I wake up with a start
And watch you sleep
Waiting for the doubts that comfort me
Don’t look down, it’s fine
It’s one of those days
Don’t run and hide
Don’t look down, it’s fine
Don’t run and hide
Şarkı sözü çevirisi
Ben sana bağlıyım, sen bana bağlısın
Sanki yüksek bir trapezdeyiz.
Ve yan yana sürüklenirken
Saklanacak bir yer olmadığını biliyoruz.
Sakın bırakma
Düştüğümüzde bizi kim yakalayacak
Soğuk ışıkta gördüklerimiz
Hepimizi korkutabilir
Tüm korkularımız zamanla azalacak
Aşağı bakma, sorun değil.
O günlerden biri
Kaçıp saklanmak yok
Aşağı bakma, sorun değil.
Kaçıp saklanmak yok
Her zaman bunu söyleyen sen değil miydin?
Sert sözler bunu ortadan kaldırmaz
Kafamın içindeki sesi susturmak
Bazı şeyler daha iyi söylenmemiş bırakılır
Sakın bırakma
Düştüğümüzde bizi kim yakalayacak
Soğuk ışıkta gördüklerimiz
Hepimizi korkutabilir
Tüm korkularımız zamanla azalacak
Aşağı bakma, sorun değil.
O günlerden biri
Kaçıp saklanmak yok
Aşağı bakma, sorun değil.
Kaçıp saklanmak yok
Bir başlangıç ile uyanıyorum
Ve uyurken izle
Beni rahatlatan şüpheleri bekliyorum
Aşağı bakma, sorun değil.
O günlerden biri
Kaçıp saklanmak yok
Aşağı bakma, sorun değil.
Kaçıp saklanmak yok