Phillip LaRue — When I See You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phillip LaRue adlı sanatçının "When I See You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I see you, I see wild horses
Fenced in, never knowing the mountain side
When I see you, I see the open ocean
Bordered in, always waiting on the tide
But it never comes
When I see you, I see a wild fire
Waiting on, a sip of kerosene
Cause I know, I know, I know
There’s a light inside you
That’s brighter than this world has ever seen
They just don’t see it yet
But I do, I do, sister
And I’d do, I’d do anything for you
When I hold you, I feel like I’m holding glass
I’m so scared, in the morning it might break
When I hold you, I’m holding all I passed
All the dreams, of long yesterdays
When we gonna see you
When we gonna see you alive
When we gonna see you
When we gonna see you alive
I just wanna see
I just wanna see you turn to light
When heaven’s gates open up and let you in This place is gonna lose its greatest gift
They just don’t see it yet
But I do, I do, sister
I do, I do, sister
And I’d do, I’d do anything for you
Anything for you
When I see you, I see wild horses
Şarkı sözü çevirisi
Seni gördüğümde, vahşi atları görüyorum.
Çitle çevrili, dağ yamacını asla bilmemek
Seni gördüğümde, açık Okyanusu görüyorum
Sınırlanmış, her zaman gelgit bekliyor
Ama asla gelmez
Seni gördüğümde, vahşi bir ateş görüyorum
Bekliyorum, bir yudum gazyağı
Çünkü biliyorum, biliyorum, biliyorum
Senin içinde bir ışık var
Bu dünyanın gördüğünden daha parlak.
Sadece henüz görmüyorlar.
Ama biliyorum, biliyorum, kardeşim.
Ve yaparım, senin için her şeyi yaparım
Sana sarıldığımda, cam tutuyormuş gibi hissediyorum.
O kadar korkuyorum ki, sabahları kırılabilir
Seni tuttuğumda, geçtiğim her şeyi tutuyorum
Uzun geçmişlerin tüm hayalleri
Ne zaman göreceğiz seni
Seni canlı gördüğümüzde
Ne zaman göreceğiz seni
Seni canlı gördüğümüzde
Görmek istiyorum
Tek istediğim açık yeşile görüşürüz
Cennetin kapıları açılıp içeri girmene izin verdiğinde en büyük armağanını kaybedecek.
Sadece henüz görmüyorlar.
Ama biliyorum, biliyorum, kardeşim.
Yaptığım, kardeşim ben
Ve yaparım, senin için her şeyi yaparım
Senin için her şey
Seni gördüğümde, vahşi atları görüyorum.