Phillips, Craig & Dean — Let God Be God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phillips, Craig & Dean adlı sanatçının "Let God Be God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said, «Lights on»
And a blinding sea of stars began to shine
You said, «Birds sing»
And a million melodies filled up the sky
You said, «This world
Spinning through a crowded milky way»
Well, the sun comes up and the sun goes down
And God doesn’t seem to need my help
The one who holds the sea in place
Is watching out for every step I take
I think I’ll let God be God, giving up control
Think I’ll relax, step back, it’s time for letting go
If You kept the universe in sync a million years or so
Since the keeper of creation knows, I think I’ll let God be God
You clapped Your hands
The thunder rose and lightning filled the sky
You bring new life
A tiny newborn baby starts to cry
But time rolls in and it rolls back out
Never has God needed me to help
The one who sees the sparrow fall
That’s what I need before I even call
I think I’ll let God be God, giving up control
Think I’ll relax, step back, it’s time for letting go
If You kept the universe in sync a million years or so
Since the keeper of creation knows, I think I’ll let God be God
Nothing takes You by surprise
Never late, always on time
The one who holds the sea in place
Is watching out for every step I take
I think I’ll let God be God, giving up control
Think I’ll relax, step back, time for letting go
If You kept the universe in sync a million years or so
And if the keeper of creation knows, I think I’ll let God be God
I think I’ll let God be God
If You kept the universe in sync a million years or so
Since the keeper of creation knows, I think I’ll let God be God
I think I’ll let God be God
Şarkı sözü çevirisi
"Işıklar açık" dedin.»
Ve göz kamaştırıcı bir yıldız Denizi parlamaya başladı
«Kuşlar şarkı söylüyor " dedin.»
Ve bir milyon melodi gökyüzünü doldurdu
«Bu dünya " dedin.
Kalabalık bir samanyolu'nda dönüyor»
Peki, güneş doğmadan ve güneş batmadan
Ve Tanrı'nın yardımıma ihtiyacı yok gibi görünüyor
Denizi yerinde tutan kişi
Attığım her adımı izliyor mu
Sanırım Tanrı'nın Tanrı olmasına izin vereceğim, kontrolü bırakacağım
Sanırım rahatlayacağım, geri çekileceğim, gitmesine izin verme zamanı
Eğer evreni bir milyon yıl kadar senkronize Etseydin
Yaradılışın bekçisi bildiğine göre, Tanrı, Tanrı versin bence
Ellerini çırptın.
Gök gürültüsü yükseldi ve şimşek gökyüzünü doldurdu
Yeni bir hayat getiriyorsun.
Küçük yeni doğmuş bir bebek ağlamaya başlar
Ama zaman geliyor ve geri dönüyor
Tanrı'nın bana yardım etmesine hiç ihtiyacı olmadı.
Serçenin düştüğünü gören
Aramadan önce ihtiyacım olan şey bu.
Sanırım Tanrı'nın Tanrı olmasına izin vereceğim, kontrolü bırakacağım
Sanırım rahatlayacağım, geri çekileceğim, gitmesine izin verme zamanı
Eğer evreni bir milyon yıl kadar senkronize Etseydin
Yaradılışın bekçisi bildiğine göre, Tanrı, Tanrı versin bence
Hiçbir şey sizi şaşırtmaz
Asla geç kalmayın, her zaman zamanında
Denizi yerinde tutan kişi
Attığım her adımı izliyor mu
Sanırım Tanrı'nın Tanrı olmasına izin vereceğim, kontrolü bırakacağım
Sakin ol, geri adım, izin için zaman söylerim, git
Eğer evreni bir milyon yıl kadar senkronize Etseydin
Ve eğer yaratılışın koruyucusu biliyorsa, sanırım Tanrı'nın Tanrı olmasına izin vereceğim
Sanırım Tanrı'nın Tanrı olmasına izin vereceğim
Eğer evreni bir milyon yıl kadar senkronize Etseydin
Yaradılışın bekçisi bildiğine göre, Tanrı, Tanrı versin bence
Sanırım Tanrı'nın Tanrı olmasına izin vereceğim