Phillips, Craig & Dean — Midnight Oil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phillips, Craig & Dean adlı sanatçının "Midnight Oil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama always got up early
And she never went to bed 'til late
Yet, I never heard her complainin'
About her family of eight
There were times she should have been sleepin'
But, late in the midnight hour
She’d get down on her knees
And you could hear her say,
«Lord fill them will your power»
Mama like to burn the midnight oil
Down on her knees in prayer
If you asked why she did it She said she did it care she cared
Now Mama always talked to Jesus
When she knelt by her rocking chair
Oh, I’m glad my mama was willin'
To burn the midnight oil in prayer
Now Mama’s gone to be with Jesus
I’ve got a family of my own
Yet, whenever the clock strikes midnight
You will find me all alone
That’s when I start to call upon Jesus
For His wisdom and His power
Cause it seems that He loves
To hear a Daddy’s prayer
Even in the midnight hour
Years from now, when my grown little boy
Has a family of his own
Will he kneel down and pray
When the hour gets late
And pass the legacy on Cause now there’s a Daddy who’s willing
To burn the midnight oil in prayer
Şarkı sözü çevirisi
Annem hep erken kalktı.
Ve geç saatlere kadar hiç yatmadı.
Ama onun şikayet ettiğini hiç duymadım.
Sekiz kişilik ailesi hakkında
Uyuması gereken zamanlar vardı.
Ama gece yarısı geç saatlerde
Dizlerinin üstüne çökerdi.
Ve onun dediğini duyabiliyordu,
"Tanrı onları senin gücünle dolduracak»
Annem gece yarısı yağını yakmayı sever
Dizlerinin üzerinde dua
Eğer neden yaptığını sorduysan, umursamadığını söyledi.
Şimdi annem her zaman İsa ile konuştu
Sallanan sandalyesinin yanında diz çöktüğünde
Annemin bunu yapmasına sevindim.
Duada gece yarısı yağını yakmak için
Şimdi anne İsa ile birlikte olmak için gitti
Benim de bir ailem var
Yine de, saat gece yarısına çarptığında
Beni yalnız bulacaksın.
İşte o zaman İsa'yı çağırmaya başladım
Onun bilgeliği ve gücü için
Çünkü o seviyor gibi görünüyor
Bir babanın duasını duymak için
Gece yarısı bile
Yıllar sonra, benim yetişkin küçük oğlum
Kendi ailesi var
Diz çöküp dua edecek mi
Saat geç olduğunda
Ve mirasını ver çünkü şimdi istekli bir baba var
Duada gece yarısı yağını yakmak için