Philly Joe Jones — Four şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Philly Joe Jones adlı sanatçının "Four" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of the wonderful things that you get out of life there are four.
And they may not be many but nobody needs any more.
Of the many facts making the list of life,
Truth takes the lead.
And to relax knowing the gist of life,
it’s truth you need.
Then the second is honor and happiness makes number three.
When you put them together you know what the last one must be.
Baby so truth, honor and happiness
and one thing more,
meaning only wonderful, wonderful love that’ll make four.
Of the wonderful things that you get out of life there are four.
And they may not be many but nobody needs any more.
Of the many facts making the list of life,
Truth takes the lead.
And to relax knowing the gist of life,
it’s truth you need.
Then the second is honor and happiness makes number three.
When you put them together you know what the last one must be.
Baby so truth, honor and happiness
and one thing more,
meaning love and that’s the real score and more than enough when times are
tough and poor.
They may not comprise a lot
Still (you) only got those four.
And there ain’t no more.
Şarkı sözü çevirisi
Hayattan çıkardığın harika şeylerden dördü var.
Ve çok fazla olmayabilir, ama artık kimsenin ihtiyacı yok.
Hayatın bir listesini oluşturan birçok gerçekten,
Gerçek öne geçiyor.
Ve hayatın özünü bilerek rahatlamak için,
ihtiyacın olan gerçek.
Sonra ikinci onur ve mutluluk üç numara yapar.
Onları bir araya getirdiğinizde, sonuncusunun ne olması gerektiğini bilirsiniz.
Bebek çok gerçek, onur ve mutluluk
ve bir şey daha,
bu sadece harika, harika bir aşk anlamına gelir, bu da dört tane yapar.
Hayattan çıkardığın harika şeylerden dördü var.
Ve çok fazla olmayabilir, ama artık kimsenin ihtiyacı yok.
Hayatın bir listesini oluşturan birçok gerçekten,
Gerçek öne geçiyor.
Ve hayatın özünü bilerek rahatlamak için,
ihtiyacın olan gerçek.
Sonra ikinci onur ve mutluluk üç numara yapar.
Onları bir araya getirdiğinizde, sonuncusunun ne olması gerektiğini bilirsiniz.
Bebek çok gerçek, onur ve mutluluk
ve bir şey daha,
bir zamanlar aşkın anlamı o kadar fazla puan ve daha fazlası
sert ve fakir.
Çok fazla içermeyebilirler
Yine de (sen) sadece bu dördü var.
Ve artık yok.