Philmont — Setting Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Philmont adlı sanatçının "Setting Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anchors away!
This extra weight is pulling down on me It’s drowning me And now its overboard with the necessities
There’s no room for you to come aboard
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left
My problems always lie
In failed attempts to hide
The ways that I rely
On my dumb luck
Oh God, I feel my grip
Begin to slowly slip
And now this sinking ship’s
As good as sunk
There’s no room for you to come aboard
So just wait right here till I return to shore
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left of me Anchors away!
I can’t take this extra weight
It’s pulling down on me It’s pulling down on me
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left
Şarkı sözü çevirisi
Demir alın!
Bu ekstra ağırlık beni aşağı çekiyor beni boğuyor ve şimdi ihtiyaçlar ile denize giriyor
Gemiye gelmen için yer yok.
Yola çıkıyorum, denize gidiyorum.
Burnundan kıça kadar dolu bir teknede
İhtiyacım olmayan şeylerden.
En küçük dalgalar üzerimde çöküyor yakında Alabora olarak boğuk çığlıklarım
Olacak kalanlar
Sorunlarım her zaman yalan söylüyor
Gizlemek için başarısız girişimlerde
Güvenebileceğim yollar
Benim aptal şans
Tanrım, elimden hissediyorum
Yavaş yavaş kaymaya başlayın
Ve şimdi bu batan gemi
Battı kadar iyi
Gemiye gelmen için yer yok.
Ben kıyıya dönene kadar burada bekle.
Yola çıkıyorum, denize gidiyorum.
Burnundan kıça kadar dolu bir teknede
İhtiyacım olmayan şeylerden.
En küçük dalgalar üzerimde çöküyor yakında Alabora olarak boğuk çığlıklarım
Benden geriye kalan tek şey çapa uzakta olacak!
Bu ekstra kiloya dayanamıyorum.
Beni aşağı çekiyor beni aşağı çekiyor
Yola çıkıyorum, denize gidiyorum.
Burnundan kıça kadar dolu bir teknede
İhtiyacım olmayan şeylerden.
En küçük dalgalar üzerimde çöküyor yakında Alabora olarak boğuk çığlıklarım
Olacak kalanlar