Philmont — The Terminal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Philmont adlı sanatçının "The Terminal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The terminal leaves behind*
Half-smiles and drying eyes
With ticket clutched in hand
I long to find my way back home
But even from way up here
The view isn’t all that clear
What good is this perspective
If I can’t tell where to go?
I can’t tell where to go You’re looking down on me Lost and incomplete
Desperate to make things
The way I think they ought to be But You’ve got a different way
You’ve seen all my mistakes
You’re asking me to leave the pieces where they lay
You take my hand, we turn and walk away
The turbulence shakes the room
The passengers and the crew
With armrest clutched in hand
I long to regain some control
But as I relax my grip
I realize the truth of it
I’m just as powerless when
I am on the ground below
And I can’t tell where to go You’re looking down on me Lost and incomplete
Desperate to make things
The way I think they ought to be But You’ve got a different way
You’ve seen all my mistakes
You’re asking me to leave the pieces where they lay
You take my hand, we turn and walk away
We turn and walk away
We turn and walk away
The terminal leaves behind (We turn and walk away)
Half-smiles and drying eyes (We turn and walk away)
But as I relax my grip (We turn and walk away)
I realize the truth of it (We turn and walk away)
I can’t tell where to go (We turn and walk away)
The terminal leaves behind (We turn and walk away)
Half-smiles and drying eyes (We turn and walk away)
We turn and walk away
Şarkı sözü çevirisi
Terminal geride kalıyor*
Yarı gülümsüyor ve kuru gözler
Elinde bir bilet ile
Eve dönüş yolunu bulmak için can atıyorum.
Ama buradan bile
Manzara o kadar açık değil
Bu bakış açısı ne kadar iyi
Nereye gideceğimi söyleyemezsem?
Nereye gideceğimi söyleyemem. kayıp ve eksik bana bakıyorsun.
Bir şeyler yapmak için umutsuz
Bence olması gerektiği gibi Ama senin farklı bir yolun var.
Tüm hatalarımı gördün.
Parçaları bırakmamı istiyorsun.
Elimi tutuyorsun, dönüyoruz ve uzaklaşıyoruz
Türbülans odayı sallıyor
Yolcular ve mürettebat
Elinde kol dayama ile
Uzun bazı kontrolünü yeniden kazanmak için
Ama kavramamı gevşetirken
Gerçeği fark ettim
Sadece güçsüz olduğumda
Aşağıda yerde duyuyorum
Ve nereye gideceğimi söyleyemem. bana kayıp ve eksik bakıyorsun.
Bir şeyler yapmak için umutsuz
Bence olması gerektiği gibi Ama senin farklı bir yolun var.
Tüm hatalarımı gördün.
Parçaları bırakmamı istiyorsun.
Elimi tutuyorsun, dönüyoruz ve uzaklaşıyoruz
Dönüyoruz ve uzaklaşıyoruz
Dönüyoruz ve uzaklaşıyoruz
Terminal geride kalıyor (dönüyoruz ve uzaklaşıyoruz)
Yarı gülümsüyor ve kuru gözler (dönüyoruz ve uzaklaşıyoruz)
Ama kavramamı gevşetirken (dönüyoruz ve uzaklaşıyoruz)
Bunun gerçeğini anlıyorum (dönüyoruz ve uzaklaşıyoruz)
Nereye gideceğimi söyleyemem (dönüyoruz ve uzaklaşıyoruz)
Terminal geride kalıyor (dönüyoruz ve uzaklaşıyoruz)
Yarı gülümsüyor ve kuru gözler (dönüyoruz ve uzaklaşıyoruz)
Dönüyoruz ve uzaklaşıyoruz