Phineas — Carpe Diem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phineas adlı sanatçının "Carpe Diem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well we hope you all enjoyed the show
Hope it was not anti-climatic
Now there’s something we want you to know
And we don’t want to sound didactic
But if there’s one thing we
Can say
I know it sounds a bit clich
There’s no such thing
As just an ordinary day
And you don’t have to build a roller coaster
To find your own way to make the most of
These days of summer
And dance to the beat of a different drummer
Just grab those opportunities when you see 'em
'Cause every day’s a brand new day, you gotta Carpe
Diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
And you don’t have to build a roller
Coaster
To find your own way to make the most of
Every minute
No more waiting for the right time, you’re in it
Just grab those opportunities when you see 'em
'Cause every day’s a brand new day, baby, carpe diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh
Every day’s a brand new day, baby, carpe
Diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Every day’s a brand new day
Baby, carpe diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Every day’s a brand new day
Carpe diem
Şarkı sözü çevirisi
Umarım hepiniz gösteriyi beğenirsiniz
Umarım anti-iklimsel değildi
Şimdi bilmeni istediğimiz bir şey var.
Ve didaktik görünmek istemiyoruz
Ama bir şey varsa biz
Diyebilirsiniz
Kulağa biraz klişe geldiğini biliyorum.
Böyle bir şey yok
Sıradan bir gün gibi
Ve bir roller coaster inşa etmek zorunda değilsiniz
En iyi şekilde yararlanmak için kendi yolunuzu bulmak için
Bu yaz günleri
Ve farklı bir davulcunun ritmine dans et
Sadece onları gördüğünüzde bu fırsatları yakalayın
Çünkü her gün yepyeni bir gün.
Diemem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Ve bir silindir inşa etmek zorunda değilsiniz
Altlık
En iyi şekilde yararlanmak için kendi yolunuzu bulmak için
Her dakika
Artık doğru zamanı beklemek yok, içindesin
Sadece onları gördüğünüzde bu fırsatları yakalayın
Çünkü her gün yepyeni bir gün, bebeğim, carpe diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh
Her gün yepyeni bir gün, bebeğim, carpe
Diemem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Her gün yepyeni bir gün
Bebeğim, carpe diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Her gün yepyeni bir gün
Carpe diem