Phish — Mound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phish adlı sanatçının "Mound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old man knows very well
Go down round the snowbank, there’s a mound
A mound that an old man knows good
Look who raises his shoe over this mound
Right over the world in another rewind
And it’s time, time, time for the last rewind
For a broken old man and a world unkind
He buried all his memories of home
In an icy cloak of lies beneath the ground
No one knows how far he travelled
Oh, I heard he walked miles from the little mound
Can he find some shelter?
He doesn’t know to be old, what the cold frost can do At the last 'till he realized he had circled back around
Round a back circle, round a back realized
Ice is all he was made of The bitter blue, it’s rollin' through
He went over to the mound
Reclining down his final thoughts
Were drifting to the time his life had shined
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı adam çok iyi biliyor
Kardan aşağıya in, bir höyük var.
Yaşlı bir adamın iyi bildiği bir höyük
Bakın kim ayakkabısını bu höyüğün üzerine kaldırıyor?
Başka bir geri sarmada dünyanın hemen üstünde
Ve zaman, zaman, son geri sarma zamanı
Kırık yaşlı bir adam ve kaba bir dünya için
Eviyle ilgili tüm anılarını gömdü
Yeraltında yatan buzlu bir pelerin içinde
Kimse ne kadar yol kat ettiğini bilmiyor.
Küçük höyükten kilometrelerce yürüdüğünü duydum.
Barınak bulabilir mi?
Yaşlı olduğunu, soğuk donun sonunda ne yapabileceğini bilmiyor, ta ki etrafını sardığını fark edene kadar
Yuvarlak bir geri Daire, yuvarlak bir geri fark
Buz, acı maviden yapılmış tek şey, yuvarlanıyor
Höyüğe doğru gitti.
Onun son düşüncelerini uzanmış
Hayatının parladığı zamana sürükleniyorlardı.