Phish — My Mind's Got A Mind Of Its Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phish adlı sanatçının "My Mind's Got A Mind Of Its Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mind’s got a mind of its own
It takes me out a walkin' when I’d rather stay at home
Takes me out to parties when I’d rather be alone
My mind’s got a mind of its own
I’ve been doing things I thought I’d never do
I’ve been getting into trouble without ever meaning to
I’d as soon settle down but I’m right back up again
I feel just like a leaf out in the wind
I seem to forget half the things I start
I try to build a house and then I tear the place apart
I freeze myself on fire and then I burn myself on ice
I can’t count to one without thinking twice
I tell myself to do the things I should
And then I get to thinkin' that them things ain’t any good
I tell myself the truth but know I’m lying like a snake
You can’t walk on water at the bottom of a lake
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimin kendine ait bir zihni var.
Evde kalmayı tercih ettiğimde beni yürüyüşe çıkarıyor.
Yalnız olmayı tercih ederim bana ne zaman alır partileri için dışarı
Zihnimin kendine ait bir zihni var.
Asla yapmayacağımı düşündüğüm şeyleri yapıyorum.
Hiç istemeden başım belaya giriyor.
En kısa sürede yerleşmek istiyorum ama tekrar geri dönüyorum
Rüzgarda bir yaprak gibi hissediyorum
Başladığım şeylerin yarısını unutuyorum.
Bir ev inşa etmeye çalışıyorum ve sonra burayı parçalara ayırıyorum
Kendimi ateşte donduruyorum ve sonra kendimi buzda yakıyorum
İki kere düşünmeden bire kadar sayamam.
Kendime yapmam gereken şeyleri yapmam gerektiğini söylüyorum.
Ve sonra bu şeylerin iyi olmadığını düşünmeye başladım.
Kendime gerçeği söylüyorum ama bir yılan gibi yalan söylediğimi biliyorum
Gölün dibinde su üzerinde yürüyemezsin.