Phish — Poor Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phish adlı sanatçının "Poor Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You won’t steal my poor heart again
You won’t steal my poor heart again
You won’t steal my tape recorder
I’ll call the Lord and he’ll put you in the pen
You won’t steal that thing again
I didn’t even know your name or what was your game
But stealin' things has sure brought you to fame
I wanna know if you stole mine
It was one of a kind and I’m sayin' if you’re to blame
Your life will never be the same
I can’t track you anymore
Detective work has sure become a bore
So tell me what you did with it And stop this shit, give up yourself
Before they come knockin' at your door
You won’t steal my poor heart again
You won’t steal my poor heart again
When I feel the blade of that Cupid sword
I’ll call the Lord and he’ll put you in the pen
You won’t steal that thing again
You won’t steal my poor heart again
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı kalbimi bir daha çalmayacaksın.
Zavallı kalbimi bir daha çalmayacaksın.
Kayıt cihazımı çalmayacaksın.
Tanrı'yı çağıracağım ve seni hapse atacak.
Tekrar alıyorsun
Adını ya da oyununu bile bilmiyordum.
Ama bir şeyler çalmak seni şöhret haline getirdi.
Eğer benimkini çaldı mı diye merak ettim
Eğer suçlu iseniz türünün tek örneği olduğunu ve söylüyorum ...
Hayatın asla aynı olmayacak
Artık seni takip edemiyorum.
Dedektiflik işi kesinlikle sıkıcı oldu
Bu yüzden bana onunla ne yaptığını söyle ve bu boku Durdur, kendini bırak
Kapını çalmadan önce
Zavallı kalbimi bir daha çalmayacaksın.
Zavallı kalbimi bir daha çalmayacaksın.
O aşk Tanrısı kılıcının bıçağını hissettiğimde
Tanrı'yı çağıracağım ve seni hapse atacak.
Tekrar alıyorsun
Zavallı kalbimi bir daha çalmayacaksın.