Phish — Sweet Adeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phish adlı sanatçının "Sweet Adeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cut this picture into you and me Burn it backwards, kill this history
Make it over, make it stay away
Or hate’ll say the ending that love started to say
There’s a kid a floor below me saying «Brother, can you spare
Sunshine for a brother, old man winter’s in the air»
Walked me up a story, asking how you are
Told me not to worry, you were just a shooting star
Sweet Adeline
Sweet Adeline
My Clementine
Sweet Adeline
It’s a picture-perfect evening and I’m staring down the sun
Fully loaded, deaf and dumb and done
Waiting for sedation to disconnect my head
Or any situation where I’m better off than dead
Şarkı sözü çevirisi
Bu resmi sen ve ben içine kes, geriye doğru yak, bu hikayeyi öldür
Her şeyi bitir, uzak durmasını sağla.
Ya da nefret, aşkın söylemeye başladığı sonu söyleyecektir.
Bir yere Kardeşim diyerek bana «aşağıda bir çocuk verebilir misiniz
Sunshine for a brother, old man Winter's in the air»
Bana nasıl olduğunu soran bir hikaye anlattı.
Bana endişelenmememi söyledi, sen sadece kayan bir yıldızdın.
Tatlı Adeline
Tatlı Adeline
Benim Clementine
Tatlı Adeline
Bu mükemmel bir akşam ve güneşe bakıyorum
Tam yüklü, sağır ve dilsiz ve bitti
Kafamı kesmek için sedasyon bekliyorum
Ya da ölmekten daha iyi olduğum herhangi bir durum