Phish — Theme from the Bottom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Phish adlı sanatçının "Theme from the Bottom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feed from the bottom, you feed from the top
I live upon morsels you happen to drop
And coffee that somehow leaks out of your cup
If nothing comes down then I’m forced to swim up On the way upwards, the colors come back
But all along the bottom is blue, grey, and black
The darkness is cold and perception goes wrong
And the night seems to go on incredibly long
So I ask you why if I’m swimming by,
Don’t you see anything you’d like to try?
Pantomime mixtures of heaven and earth
Jumbled events that have less than no worth
Time in the forest to dig under rocks
Or float in the ocean asleep in a box
Or sink just below all the churning and froth
And swim to the light source or fly like a moth
So toss away stuff you don’t need in the end
But keep what’s important and know who’s your friend
So I ask you why if I’m swimming by,
Don’t you see anything that you’d like to try?
If I’m swimming by From the bottom, from the top (x 8)
Şarkı sözü çevirisi
Alttan besleme, üstten besleme
Bıraktığın morsellerle yaşıyorum.
Ve bir şekilde fincanından sızan kahve
Eğer hiçbir şey düşmezse, o zaman yukarı doğru yüzmek zorunda kalacağım, renkler geri dönecek
Ama tüm alt boyunca mavi, gri ve siyah
Karanlık soğuk ve algı yanlış gidiyor
Ve gece inanılmaz derecede uzun sürüyor gibi görünüyor
Bu yüzden sana neden yüzüyorsam diye soruyorum.,
Denemek istediğin bir şey görmüyor musun?
Cennet ve yeryüzünün pandomim karışımları
Hiçbir şeyden daha azına sahip olan karışık olaylar
Ormanda kayaların altında kazma zamanı
Ya da okyanusta yüzer, bir kutuda uyur
Ya da tüm çalkalama ve köpüğün hemen altında batar
Ve ışık kaynağına yüzmek ya da bir güve gibi uçmak
Bu yüzden sonunda İhtiyacınız olmayan şeyleri atın
Ama önemli olanı saklayın ve arkadaşınızın kim olduğunu bilin
Bu yüzden sana neden yüzüyorsam diye soruyorum.,
Denemek istediğin bir şey görmüyor musun?
Eğer alttan yüzüyorsam, üstten (x 8)